Vertaling van "a decision-making framework" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un marco de toma de decisiones
un marco decisorio
un marco para la toma de decisiones
The present proposal instead provides a decision-making framework for co-ordinated actions.
La presente propuesta ofrece en cambio un marco de decisión para las acciones coordinadas.
Behavioral economics places parenting in a decision-making framework.
La ciencia del comportamiento ubica a la crianza dentro de un marco de toma de decisiones.
Develop a decision-making framework that identifies: A.
Desarrollar un proceso para la toma de decisiones que identifique: A.
A further benefit is the potential for a decision-making framework facilitated by consistent forms of presentation on a basis that makes comparative judgements easier.
Otra ventaja es la posibilidad de un marco decisorio facilitado por formas coherentes de presentación sobre una base que facilite los juicios comparativos.
At each site, project partners used workshops to develop a decision-making framework for managing current and future challenges.
En cada emplazamiento, los socios del proyecto celebraron talleres de trabajo destinados a articular un marco de toma de decisiones en el que gestionar los retos presentes y futuros.
Rather, it describes a decision-making framework through which the most appropriate data are collected for the tasks concerned; much of the fisheries information that is collected around the world may be reliable but is of little value.
En cambio, describen un marco de adopción de decisiones mediante el cual se recogen los datos más apropiados para las tareas que interesen; gran parte de la información pesquera que se recoge en todo el mundo puede ser fiable, pero de poco valor.
The project consists of conducting a feasibility study on the technical possibilities offered by flying drones to undertake tasks in different areas of application, and to conduct a study of the current market to act as a decision-making framework for future projects.
El proyecto consiste en realizar un estudio de viabilidad de las posibilidades técnicas que ofrecen los drones aéreos para realizar tareas en distintas áreas de aplicación, así como la realización de un estudio del mercado actual que sirva como marco de decisión para futuros proyectos.
Here, we suggest that instead of keeping their options open managers should incorporate uncertain sea-level rise predictions into a decision-making framework that evaluates the benefits and costs of conservation and development.
Aquí sugerimos que en lugar de mantener sus opciones abiertas, los administradores deben incorporar predicciones inciertas del aumento en el nivel del mar en el marco de toma de decisiones que evalúe los beneficios y los costos de la conservación y el desarrollo.
The objective of this project is to develop a decision-making framework (DMF) aimed at guiding local and regional authorities in the planning and management of their urban rivers.
El objetivo de este proyecto es desarrollar un marco metodológico de soporte a la toma de decisiones para la rehabilitación participada de los corredores fluviales, dirigido a las administraciones locales y regionales con responsabilidad en la planificación y gestión de ríos.
Mitigation cost assessments that follow this line can address these impacts on the basis of a decision-making framework that includes a number of side-impacts to the GHG emissions reduction policy objective.
Las evaluaciones del costo de la mitigación que siguen esta línea pueden encarar esos impactos basándose en un marco de toma de decisiones que incluye varios impactos secundarios del objetivo de la política de reducción de las emisiones de GEI.
But establishing this categorical division - beginning with, as the UK has requested, an explicit recognition that the EU is a multi-currency union - would allow for the creation of a decision-making framework that better protects both group's interests.
Pero establecer esta división categórica (partiendo por el reconocimiento explícito de que la UE es una unión con diferentes monedas, como ha pedido el RU) haría posible la creación de un marco de toma de decisiones que proteja de mejor manera los intereses de ambos grupos.
The provisions on cooperation in Article 17 and 18 do not themselves give rise to annual budgetary consequences, only providing a decision-making framework for non-budgetary issues.
Las disposiciones de los artículos 17 y 18 sobre la cooperación no tienen por sí mismas implicaciones presupuestarias anuales, ya que sólo facilitan un marco decisorio para cuestiones no presupuestarias.
As it stands, the SDGs are a philosophy of development rather than a decision-making framework for improving development outcomes.
Tal como están, los ODS son una filosofía de desarrollo más que un marco para la toma de decisiones para mejorar los resultados de desarrollo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.