Vertaling van "a decrease in the efficiency" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
una disminución en la eficiencia
una disminución en la eficacia
The material characteristic crush under the weight of the concrete, which leads to a decrease in the efficiency of the insulator.
La aglomeración característica del material bajo el peso del hormigón, lo que conduce a una disminución en la eficiencia del aislador.
Kidney disease leads to a decrease in the efficiency and the waste starts to build up in the body.
La enfermedad renal conduce a una disminución en la eficiencia y los desechos comienzan a acumularse en el cuerpo. Derrame cerebral
The end result is a decrease in the efficiency of treatment and an increase in treatment costs.
However, when applying such an attractant to the edge of the tee of the spinning spoon or wobblers, it can stick together, which leads to sticking and a decrease in the efficiency of the bait as a whole.
Sin embargo, cuando se aplica tal atrayente al borde del tee de la cuchara giratoria o wobblers, puede pegarse juntos, lo que conduce a la adherencia y una disminución en la eficacia del cebo en su conjunto.
In a joint application with antiepileptic drugs may increase depressant effects on the central nervous system, lowering the threshold for seizure activity (when used in high doses) and a decrease in the efficiency of the latter.
En una aplicación conjunta con medicinas antiepilépticas puede aumentar efectos depressant en el sistema nervioso central, bajando el umbral para la actividad de asimiento (cuando usado en dosis altas) y una disminución en la eficacia de éste.
If you have noticed a decrease in the efficiency of your circulation heater, the most common culprit...
The Municipal Public Institution in charge of the telecommunications, drinking water, sewerage and sanitation in Cuenca (ETAPA EP) has identified a decrease in the efficiency of the wastewater treatment facilities located in rural areas.
Codigo Resumen: La Empresa Pública Municipal de Telecomunicaciones, Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento de Cuenca (ETAPA EP) ha identificado una disminución en la eficiencia del tratamiento de las plantas de las zonas rurales.
Nitrogen fertilization, specially in split application, enhances N crop accumulation without a decrease in the efficiency of N partition towards the grain.
La aplicación de N, sobre todo en forma dividida, favorece una mayor acumulación de N sin disminuir la eficiencia en la partición hacia el grano.
It was accepted that the reduction in beam length resulted in a decrease in the efficiency of the vessel.
Se aceptó que el resultado de la reducción de la longitud de los tangones propiciaba una reducción de la eficiencia de los buques.
Several commitments included in the Code of Conduct could result in a decrease in the efficiency and capacity of the current search and rescue response with dire humanitarian consequences.
Varios de los compromisos incluidos en el código de conducta podrían resultar en una disminución de la eficiencia y la capacidad de las misiones de búsqueda y rescate, con terribles consecuencias humanitarias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.