Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a decrease in the value
Vertaling van "a decrease in the value" in Spaans
disminución del valor
una disminución en el valor
un descenso del valor
cualquier disminución en el valor
Failure to comply with these requirements may result in the cancellation of the guarantee or cause a decrease in the value of the product.
El no cumplimiento de dichos requisitos puede suponer la anulación de la Garantía u ocasionar disminución del valor del producto.
Verification by Erclan Team, S.L.U that the product resulting from the return is defective due to misuse or poor protection during shipment may result in the cancellation of the Guarantee or cause a decrease in the value of the product.
La verificación por parte de Erclan Team, S.L.U de que el producto fruto de la devolución presenta desperfectos derivados de un mal uso o protección deficiente durante el envío puede suponer la anulación de la Garantía u ocasionar disminución del valor del producto.
Capital loss is a decrease in the value of an investment or asset.
La pérdida de capital se produce una disminución en el valor de una inversión o activo.
This can cause and increase or a decrease in the value of their nation's currency.
Esto puede causar un aumento o una disminución en el valor de la moneda de su país.
As noted above, depressed international commodity prices caused a decrease in the value of exports in 2015, with natural gas and coal registering the biggest drops.
Como se señaló anteriormente, la disminución de los precios internacionales de los productos básicos provocó en 2015 un descenso del valor de las exportaciones. Las mayores caídas se registraron en los sectores del gas natural y el carbón.
This could result in a decrease in the value of the shares, which would lead some of the tech giants to reconsider their strategies.
Esto podría traducirse en un descenso del valor de las acciones, lo que replantearía las estrategias de algunos de los GAFAM.
When these risks occur, it may lead to a decrease in the value of the fund.
Cuando dichos riesgos se materializan, ello puede dar lugar a una disminución en el valor del fondo.
As can be seen, in general there was a decrease in the value of this indicator in the period analyzed.
Según se puede observar, en general se produjo una disminución en el valor de este indicador en el período analizado.
Inflation is a decrease in the value of money, particularly paper money, that brings about rising prices.
La inflación es una disminución en el valor del dinero, particularmente el papel moneda, que provoca el aumento de los precios.
When there is a decrease in supply it means there is more value of to that commodity or currency but when there is an excessive supply, it means a decrease in the value of that specific commodity or currency.
Cuando hay una disminución en la oferta significa que hay más valor a la mercancía o moneda, pero cuando hay un exceso de oferta, que significa una disminución en el valor de ese producto específico o en la moneda.
This expansion would negatively affect the residential investments in Doral because it will scare possible buyers and it will cause losses to the current homeowners that would experiment a decrease in the value of their properties.
Una acción de este tipo afectaría negativamente a las inversiones residenciales en Doral pues alejaría a posibles compradores y causaría perdidas a los propietarios actuales que empezarían a ver una disminución en el valor de sus viviendas .
The transition economies, Latin America and Africa experienced a contraction of their merchandise import volume and also a decrease in the value of their commercial service imports.
Las economías en transición, América Latina y África experimentaron una contracción del volumen de las importaciones de mercancías y también un descenso del valor de las importaciones de servicios comerciales.
A decrease in the value of property over a period of time due to wear and tear or obsolescence.
Una disminución en el valor de la propiedad en un período de tiempo debido al desgaste u obsolescencia.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 98 ms.
