Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a decree implementing
Vertaling van "a decree implementing" in Spaans
un decreto de aplicación
Her Government had recently issued a decree implementing a 2013 law on violence against women, including a provision on shelters for women in violent situations.
Su Gobierno promulgó recientemente un decreto de aplicación de una ley de 2013 sobre la violencia contra la mujer, que incluye una disposición sobre los refugios para las mujeres en situaciones de violencia.
The representative of Morocco said that his delegation had notified a decree implementing Morocco's industrial property law, which had been adopted.
El representante de Marruecos dice que su delegación notificó un decreto de aplicación de la ley de propiedad industrial de su país, que se ha adoptado.
The notified text is a decree implementing Article 34 of Law 2006-1172. Its purpose is to specify the information to be included in the inventory in question and to clarify the process involved.
El texto notificado es un Decreto de aplicación del artículo 34 de la Ley 2006-1172, y está destinado a determinar las informaciones que se proporcionarán en ese inventario y a aclarar la forma en que se procederá.
As part of the anti-corruption drive, Rousseff also signed a decree implementing an anti-bribery law passed more than a year ago that stiffens fines for companies but has not been applied for a lack of finalized rules.
Como parte de la campaña anticorrupción, Rousseff también firmó un decreto que implementa una ley contra los sobornos aprobada hace más de un año para endurecer las multas a las empresas. La ley no había sido aplicada porque no se habían finalizado sus detalles.
Belgium subsequently adopted in April 2004 a decree implementing its 1994 law on the public lending right and the Commission has therefore decided to close the infringement proceedings against it.
Posteriormente, en abril de 2004, Bélgica adoptó un decreto por el que se aplicaba su ley de 1994 sobre el derecho de préstamo público y, por tanto, la Comisión ha decidido poner fin al procedimiento de infracción.
RWB recommended that Mauritania promulgate a decree implementing the law on broadcasting.
Reporteros sin Fronteras recomendó que Mauritania promulgara un decreto para aplicar la ley de radiodifusión.
A decree implementing this law issued on 7 October 2010 established the Standing Committee to Combat the Proliferation of Small Arms and Light Weapons.
El decreto de aplicación de esta ley, aprobado el 7 de octubre de 2010, permitió establecer la Comisión Permanente de lucha contra la proliferación de las armas ligeras y las armas pequeñas.
The National TBT Commission worked on a Decree implementing Law 19.912.
La Comisión Nacional sobre el Acuerdo OTC se estaba ocupando de elaborar un decreto para la aplicación de la Ley 19.912.
Belgium subsequently adopted in April 2004 a decree implementing its 1994 law on the public lending right and the Commission has therefore decided to close the infringement proceedings against it.
Posteriormente, en abril de 2004, Bélgica adoptó un decreto por el que se aplicaba su ley de 1994 sobre el derecho de préstamo público y, por tanto, la Comisión ha decidido poner fin al procedimiento de infracción.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a decree implementing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 55 ms.
