Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a determinative factor
Vertaling van "a determinative factor" in Spaans
un factor determinante
The actual number of employees supervised is not a determinative factor.
El número real de empleados supervisados no es un factor determinante.
Preparing your meals should not be a determinative factor to rate your vacations as incomplete.
Preparar sus alimentos no debe ser un factor determinante para catalogar sus vacaciones como no completas.
The concentration of a third party's revenue is a determinative factor in the assessment of its independence and integrity.
La concentración de los ingresos de los terceros es un factor determinante en la evaluación de su independencia e integridad.
It was certainly not the only evidence of such direction, nor was it a determinative factor in our assessment.
No fueron, desde luego, las únicas pruebas que apuntaban en esa dirección, ni fueron un factor determinante en nuestra evaluación.
While the nature of the contingent event in itself is not a determinative factor in assessing whether the contractual cash flows are solely payments of principal and interest, it may be an indicator.
Aunque la naturaleza del hecho contingente en sí misma no es un factor determinante para evaluar si los flujos de efectivo contractuales son solo pagos de principal e intereses, puede ser un indicador.
The socio-economic status is a determinative factor for the health situation, being the poverty imposes the worst life conditions on the child in a complex chronic condition.
El estatus socioeconómico es un factor determinante de la situación de salud, siendo la pobreza vinculada a las peores condiciones de vida del niño en condición crónica compleja.
This study aimed to investigate the influence that the anxiety could have among the person who is applying to license for driving, as well as verifying in which level it could be a determinative factor to stopping the process.
Este estudio ha tenido como objetivo investigar la relación que la ansiedad podría tener sobre los candidatos a obtener el carné de conducir, así como verificar a partir de que nivel la ansiedad podría ser un factor determinante o no para la reprobación.
Consequently, it is concluded that the imposition of countervailing duties is not going to be a determinative factor in the eventual decision about delocalising for the companies in the PET processing industry.
Por lo tanto, se concluye que la imposición de derechos compensatorios no va a ser un factor determinante en la posible decisión sobre la deslocalización para las empresas en la industria transformadora de PET.
The issue of GDP per capita alone is not considered as a determinative factor in deciding upon a suitable analogue country.
El PIB per cápita no se considera por sí solo un factor determinante para establecer la idoneidad de un país análogo.
To the contrary, the only explanation given by Economía for dismissing the decline in exports as a determinative factor was exports' small share of domestic production.
Al contrario, la única explicación que dio Economía para descartar que la disminución de las exportaciones fuera un factor determinante fue la pequeña proporción de las exportaciones respecto de la producción nacional.
There is no requirement to quantify precisely the amount of subsidies, and the Appellate Body has clarified that the absence of a temporal correlation is not a determinative factor.
No hay ninguna obligación de cuantificar con precisión la cuantía de las subvenciones, y el Órgano de Apelación ha aclarado que la ausencia de una correlación temporal no es un factor determinante.
Following the AAEA Task Force guidelines, the United States maintains that a determinative factor as to whether an input cost can be classified as a fixed or a variable cost is whether the input is an expendable or a capital input.
Ateniéndose a las directrices del Grupo de Tareas de la AAEA, los Estados Unidos mantienen que un factor determinante de si el costo de un insumo puede clasificarse como costo fijo o variable es que el insumo sea un insumo fungible o de capital.
The educational material used for the lessons is also a determinative factor for the success or not for the students learning.
El material didáctico utilizado para las clases también es factor determinante para el éxito o no del aprendizaje de los alumnos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a determinative factor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 47 ms.
