Vertaling van "a difficult concept to define" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un concepto difícil de definir
Truth is a difficult concept to define, especially among mortals.
La verdad es un concepto difícil de definir, especialmente entre los mortales.
However, it is a difficult concept to define.
Sin embargo, es un concepto difícil de definir.
Leverage is a difficult concept to define.
El apalancamiento es un concepto difícil de definir.
On the one hand, democracy is a difficult concept to define and measure.
Por un lado, la democracia es un concepto difícil de definir y medir.
It is therefore a difficult concept to define precisely and even harder to quantify and measure.
Se trata pues de un concepto difícil de definir con precisión y más aún de cuantificar y dimensionar.
Although it might seem a difficult concept to define it is something that has to be introduced in the image we are about to form.
La personalidad, aunque nos pueda parecer un concepto difícil de definir, es algo que también ha de ser impreso en la imagen que vamos a conformar.
The idea of quality assurance is a difficult concept to define and, furthermore, I fear that we risk ending up with a hierarchical list of higher education establishments.
El marchamo de certificación de la calidad es un concepto difícil de definir y, además, temo que puede haber un alto riesgo de que se acabe realizando una selección jerarquizada de los centros superiores.
On a more general level, the Board felt that poverty is a difficult concept to define, and that economists would probably look at it differently to human rights experts.
A nivel más general, la Junta estimó que la pobreza era un concepto difícil de definir, que probablemente sería planteado en distinta forma por los economistas y por los expertos en derechos humanos.
"Happiness is a difficult concept to define and open to individual interpretation," says Óttar Gumundsson, psychiatrist at the Kleppsspitali Psychiatric Hospital in Reykjavik.
"La felicidad es un concepto difícil de definir y abierto a interpretaciones individuales", dice Óttar Gumundsson, psiquiatra en el Kleppsspitali Psychiatric Hospital en Reykjavik.
Coordination is a difficult concept to define, but its absence can be felt.
La coordinación es un concepto difícil de delimitar, que resulta más evidente cuando falta.
13 CHAPTER 1: ANTI-MONEY LAUNDERING OVERVIEW SUSPICIOUS TRANSACTION REPORTING Suspicious activity is a difficult concept to define because it can vary from one transaction to another based upon all of the circumstances surrounding the transaction or group of transactions.
PRESENTACIÓN DE INFORMES SOBRE TRANSACCIONES SOSPECHOSAS El concepto de actividad sospechosa es difícil de definir porque puede variar de una transacción a otra, según sean todas las circunstancias que definan a la transacción o al grupo de transacciones.
Coordination is a difficult concept to define, but its absence can be felt.
La coordinación es un concepto difícil de delimitar, que resulta más evidente cuando falta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.