Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a difficult task given
Vertaling van "a difficult task given" in Spaans
una tarea difícil dada
There's no question that selecting a cruise ship can be a difficult task given the abundance of choices available.
No hay duda de que seleccionar un crucero puede ser una tarea difícil dada la gran cantidad de opciones disponibles.
She was aware that that was going to be a difficult task given the time constraints, but her delegation was prepared to keep working.
Era consciente de que sería una tarea difícil por el escaso tiempo disponible, pero su delegación estaba preparada para seguir trabajando.
We recognize that regulating the media has been a difficult task given the underlying principle that the media ought to be free and be as less regulated as possible.
Reconocemos que la regulación de los medios de difusión no ha sido tarea fácil, dado el principio subyacente de que los medios de difusión deberían gozar de libertad y estar lo menos regulados posible.
This is a difficult task given the nature of the industry, as most patients are anxious or stressed about a dentist checkup or doctor's visit.
Esta tarea es difícil debido a la naturaleza de la industria, puesto que la mayoría de los pacientes están estresados o con ansiedad antes de acudir a la consulta del dentista o a un chequéo médico.
Creating a friendly habitat that is accessible to the low middle class in Venezuela's capital is a difficult task given high current construction costs and deteriorating salaries.
Crear un hábitat amable y además accesible para la clase media venezolana de la capital es una tarea difícil, dados los altos costos actuales de construcción así como el deterioro actual del salario.
The approach which the Committee has chosen to adopt presents it with a difficult task given the diverse situations and the shortage of information.
La opción que ha elegido el CES es difícil, habida cuenta de la diversidad de situaciones y de cierta falta de información.
According to some suppliers, the USDA has overstated the volume that Florida will produce this year, although it's acknowledged that this is a difficult task given the challenges associated with citrus greening.
Según algunos proveedores, el USDA ha exagerado el volumen que producirá Florida este año, aunque reconocen que es una tarea difícil debido a los desafíos asociados con el greening de los cítricos.
The finance and public administration plan set the stage for the adoption of rules that would allow the subsequent formation of a national republic, a difficult task given that war was the government's primary focus.
En suma, el Plan de Hacienda enseñaba criterios determinados en la adopción de reglas que permitieran la formación de una República Nacional. Tarea nada sencilla en tiempos en que la guerra absorbía la atención de todo el gobierno.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 68 ms.
