Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a document setting forth
Vertaling van "a document setting forth" in Spaans
un documento que contenga
The Committee decided to direct the Secretariat to prepare a document indicating the status of Member legislation, and a document setting forth the written proposal concerning future review of legislation.
El Comité decide encargar a la Secretaría la preparación de un documento donde se indique la situación de la legislación de los Miembros y un documento que contenga la propuesta relativa al futuro examen de la legislación.
The Chairperson stated that the Secretariat would shortly circulate a document setting forth the list of new topics to be discussed in the Working Group on Implementation, beginning at its next meeting in October 2003.
La Presidenta dice que la Secretaría distribuirá en breve un documento que contenga la lista de nuevos temas que debe debatir el Grupo de Trabajo sobre la Aplicación a partir de su próxima reunión de octubre de 2003.
Fill out and sign a document setting forth the relevant particulars.
Llenar y firmar un documento en que se detalle la información pertinente.
It's a document setting forth your cooperation and service.
Es un documento que declara su cooperación y servicio.
Saturday with a document setting forth a common strategy.
Opositores cubanos reunidos en este sábado con un documento de estrategia común.
In that regard, the finalization of a document setting forth a strategy and detailed action plan for the application of the law on judicial reform promulgated recently should accelerate the process of strengthening the judicial system in the years to come.
A ese respecto, la conclusión de un documento en que se presenta una estrategia y un plan de acción detallado para poner en marcha la ley de reforma judicial recientemente promulgada debería acelerar el fortalecimiento de la administración de justicia durante los próximos años.
It's a document setting forth your cooperation and service.
Es un documento enfatizando tu cooperación y servicio.
That body has prepared a document setting forth in detail the contributions of the international cooperating agencies and the effective implementation of the articles of the Covenant.
En ese sentido, la Secretaría Técnica de Planificación ha elaborado un documento donde se detallan las contribuciones de las agencias cooperantes internacionales y la aplicación efectiva de los artículos del Pacto.
The representative of Cameroon said that the statement that he had made previously was an executive summary, and that he had a document setting forth legal arguments which his delegation would submit to the Secretariat.
El representante del Camerún dice que la declaración que ha formulado anteriormente es un resumen y que tiene un documento en el que se exponen los argumentos que su delegación presentará a la Secretaría.
On the day on which the President takes any action under subsection (a)(1) that is not reported under paragraph (1), the President shall transmit to Congress a document setting forth the action being taken and the reasons therefor.
El Presidente, el mismo día en que adopte medidas con arreglo al párrafo a) 1) de las que no informe según el apartado 1), deberá remitir al Congreso un documento en el que se especifiquen las medidas adoptadas y las razones de las mismas.
The Cuban National Conference - involving one hundred activists from 23 organizations from the Island and 32 from exile meeting for three days in Puerto Rico - concluded this Saturday with a document setting forth a common strategy.
El Encuentro Nacional Cubano, que durante tres días congregó en Puerto Rico a un centenar de activistas de 23 organizaciones de la Isla y 32 del exilio, concluyó este sábado con un documento de estrategia común.
On 7 September, the European Commission published a document setting forth the position it will hold, in relation to industrial property (IP), during Brexit negotiations with the United Kingdom
El pasado 7 de septiembre, la Comisión Europea publicó un documento sobre la posición que sostendrá, en relación a los derechos de propiedad industrial (PI), durante las negociaciones con el Reino Unido sobre el Brexit
Mr. Butler brought to Baghdad a document setting forth a "road map", which contained general titles without indicating the relative importance of the points put forward under them or the degree of implementation.
La "guía general" que el Sr. Butler trajo a Bagdad comprendía títulos generales que no indicaban la importancia relativa de los puntos presentados en cada uno, o su grado de desarrollo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 58 ms.
