Vertaling van "a document setting out guidelines" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un documento en el que se establecieran directrices
It was also agreed that a document setting out guidelines for ODR providers could address issues of timeliness including, for example, replacement of the neutral should he or she fail to undertake his or her duties in a timely way.
También se acordó que en un documento en el que se establecieran directrices para los proveedores de servicios ODR, se podrían abordar cuestiones de puntualidad incluido, por ejemplo, el reemplazo del tercero neutral que no cumpliera oportunamente sus obligaciones.
It was furthermore suggested that the publication of statistics and summaries of decisions in relation to ODR proceedings was a matter to be addressed in a document setting out guidelines for ODR providers.
Se propuso además que la publicación de estadísticas y resúmenes de las decisiones en relación con el procedimiento ODR fuera una cuestión que se abordara en un documento en el que se establecieran directrices para los proveedores de servicios ODR.
The Working Group agreed that a document setting out guidelines for the functioning of a registry should be drafted, and that it would be within the remit of the institution ultimately serving as registry to create the same.
El Grupo de Trabajo acordó que se debía redactar un documento en el que se establecieran directrices para el funcionamiento del registro y que correspondería a la institución que asumiera en definitiva las funciones de registro la preparación de tales directrices.
The High Commissioner for Peace in Colombia recently sent, to embassies and donor agencies, a document setting out guidelines for approaching international cooperation projects.
Recientemente, el Alto Comisionado para la Paz de Colombia expidió un documento denominado «lineamientos para el enfoque de los proyectos de cooperación internacional» dirigido a Embajadas y distintas agencias donantes.
A document setting out guidelines for the evaluation of programmes was distributed to the national authorities in October 2007, for the attention of the proposing organisations.
En octubre de 2007, se distribuyó a las autoridades nacionales un documento que establece las directrices para la evaluación de los programas, destinado a las organizaciones proponentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.