Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a dose-dependent increase
Vertaling van "a dose-dependent increase" in Spaans
un aumento dependiente
un aumento dosis-dependiente
un aumento dosis dependiente
There was a dose-dependent increase in foetal losses and increased neonatal mortality beginning in the third trimester.
Hubo un aumento dependiente de la dosis de pérdidas fetales y una mortalidad neonatal aumentada al comienzo del tercer trimestre.
In some patients, while receiving venlafaxine observed a dose-dependent increase in blood pressure, in this connection, it is recommended to monitor blood pressure regularly, especially during the selection or increase the dose.
En algunos pacientes, recibiendo venlafaxine observó un aumento dependiente de la dosis de la tensión arterial, de esta conexión, se recomienda supervisar la tensión arterial con regularidad, sobre todo durante la selección o aumentar la dosis.
Results of the conventional rodent carcinogenicity studies showed a trend towards a dose-dependent increase in the incidence of some tumours that are typical for the rodent strains used.
Los resultados de los estudios convencionales de carcinogénesis en roedores mostraron una tendencia hacia un aumento dosis-dependiente de algunos tumores que son típicos en las cepas de roedores utilizadas.
The most frequent adverse drug reaction during treatment with epoetin alfa is a dose-dependent increase in blood pressure or aggravation of existing hypertension.
La reacción adversa al fármaco más frecuente durante el tratamiento con epoetina alfa es un aumento dosis-dependiente de la presión arterial o un agravamiento de una hipertensión existente.
The most frequent adverse reaction during treatment with epoetin alfa is a dose-dependent increase in blood pressure or aggravation of existing hypertension.
La reacción adversa más frecuente observada durante el tratamiento con epoyetina alfa es un aumento dosis dependiente de la presión arterial o un empeoramiento de la hipertensión existente.
Platelet incubation with interleukin 6, induced a dose-dependent increase in platelet aggregation showing a stimulating effect on platelet function.
La interleuquina 6 indujo un aumento dosis dependiente en la agregación plaquetar, demostrando una acción estimuladora de la función plaquetar.
There was also a dose-dependent increase in residue levels following the oral administration of melengestrol acetate at doses exceeding approved levels, with a corresponding increased risk that contaminated meats could enter the food chain.
Había también un aumento dependiente de la dosis de los niveles de residuos tras la administración oral de acetato de melengestrol en dosis superiores a los niveles aprobados, con un aumento correspondiente del riesgo de que entre en la cadena alimentaria carne contaminada.
Experiments with heifers, one of the major target animal groups for the use of hormones, indicated a dose-dependent increase in residue levels of all hormones, particularly at the implantation sites.
Los experimentos con novillos, uno de los principales grupos de animales en que se usan las hormonas, indicaban un aumento dependiente de la dosis en los niveles de residuos de todas las hormonas, en particular en los sitios de implantación.
Only cobalt NPs produced a dose-dependent increase in free radicals, most likely explained by the known release of toxic cobalt ions in culture.
Únicamente las NP de cobalto produjeron un aumento dependiente de la dosis de radicales libres, cuya explicación más probable es la conocida liberación de iones de cobalto tóxicos en cultivo.
Additionally, studies have demonstrated that when glutamine is administered in the absence of excess ammonia there is a dose-dependent increase in ROS production by astrocytes.
Además, los estudios han demostrado que cuando se administra glutamina en ausencia de exceso de amoniaco se produce un aumento dependiente de la dosis en la producción de ROS por los astrocitos.
Treatment of tumour cells with panobinostat resulted in a dose-dependent increase in acetylation of histones H3 and H4 both in vitro and in xenograft animal pre-clinical models, demonstrating target inhibition.
El tratamiento de las células tumorales con panobinostat provoca un aumento dosis dependiente de la acetilación de las histonas H3 y H4 tanto in vitro como en modelos preclínicos en animales con xenoinjertos, lo que demuestra una inhibición consistente de la diana.
In glucose-6-phosphate dehydrogenase deficient sheep erythrocytes, carbaryl produces a dose-dependent increase in Met-Hb formation.
En eritrocitos de oveja con déficit de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa, el carbarilo provocó un aumento dosis-dependiente de la formación de metahemoglobina (Met-Hb).
Treatment with rHuEPO leads to a dose-dependent increase in hematological parameters.
El tratamiento con la rHuEPO conlleva un aumento dosis dependiente en los parámetros hematológicos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 47 ms.
