Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a draft declaration and programme
Vertaling van "a draft declaration and programme" in Spaans
un proyecto de declaración y programa
un proyecto de declaración y un programa
It had before it a document containing elements of a draft declaration and programme of action.
Tuvo ante sí un documento en que figuraban elementos de un proyecto de declaración y programa de acción.
Consolidated report containing a draft declaration and programme of action on a culture of peace
Informe de síntesis a las Naciones Unidas acerca de la cultura de la paz
Ecuador wishes to take this opportunity to reiterate its commitment to work actively towards finding the mechanism that will make it possible for us to adopt a draft declaration and programme of action on a culture of peace.
El Ecuador desea reiterar en esta ocasión su compromiso de trabajar activamente para encontrar el mecanismo que nos permita adoptar un proyecto de declaración y un programa de acción sobre una cultura de paz.
Pursuant to that resolution, we now have before us the consolidated report containing a draft declaration and programme of action.
De conformidad con esa resolución, ahora la Asamblea tiene ante sí el informe consolidado que contiene los proyectos de declaración y de programa de acción.
Lastly, my delegation wishes to express its firm commitment to participating actively, at the fifty-third session of the General Assembly, in the study of a draft declaration and programme of action on a culture of peace, which we hope will be widely welcomed.
Finalmente, mi delegación quiere expresar su firme compromiso de participar activamente durante el quincuagésimo tercer período de sesiones de la Asamblea General, cuando estudiemos el borrador de la declaración y programa de acción sobre una cultura de paz, que esperamos tenga una amplia acogida.
and Add. and 2 for possible inclusion in a draft declaration and programme of action
Nota de la Secretaría sobre elementos para su posible inclusión en un proyecto de declaración y programa de acción
It examined the proposals made at the first and second sessions of the intersessional open-ended working group for a draft declaration and programme of action for the World Conference.
Estudió las propuestas hechas por el grupo de trabajo entre períodos de sesiones de composición abierta en sus reuniones primera y segunda respecto de un proyecto de declaración y de programa de acción para la Conferencia Mundial.
The basic thrust of the draft resolution is to have at the next session a draft declaration and programme of action on a culture of peace, and we are requesting the Secretary-General to submit one.
El objetivo básico de este proyecto de resolución es contar en el próximo período de sesiones con un proyecto de declaración y programa de acción sobre una cultura de paz; así pues le pedimos al Secretario General que lo presente.
At that session, the Assembly requested the Secretary-General to submit a consolidated report to it at its fifty-third session containing a draft declaration and programme of action on a culture of peace.
En ese período de sesiones, la Asamblea pidió al Secretario General que le presentara en su quincuagésimo tercer período de sesiones un informe consolidado que contuviera un proyecto de declaración y programa de acción sobre una cultura de paz.
The Secretary-General has been requested to submit a draft declaration and programme of action on the culture of peace to this session.
Se ha pedido al Secretario General que durante el actual período de sesiones presente un proyecto de declaración y un programa de acción sobre la cultura de la paz.
To continue negotiations on a draft declaration and programme of action, the Preparatory Committee held a third session at Geneva, from 30 July to 10 August 2001.
Con objeto de proseguir las negociaciones sobre el proyecto de declaración y programa de acción, el Comité Preparatorio celebró un tercer período de sesiones en Ginebra, del 30 de julio al 10 de agosto de 2001.
The General Assembly, in paragraph 25 of its resolution 55/84, requested the Preparatory Committee for the World Conference to develop a draft declaration and programme of action that would be presented at the Conference for final negotiation.
La Asamblea General, en el párrafo 25 de su resolución 55/84, pidió al Comité Preparatorio de la Conferencia Mundial que preparara un proyecto de declaración y programa de acción que se presentaría a la Conferencia para su negociación final.
The High Commissioner for Human Rights, in her capacity as Secretary-General of the Conference, was invited to draw up a draft declaration and programme of action for the World Conference.
La Alta Comisionada para los Derechos Humanos, en su calidad de Secretaria General de la Conferencia, fue invitada a elaborar un proyecto de declaración y programa de acción para la Conferencia Mundial.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 69 ms.
