Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a draft final document
Vertaling van "a draft final document" in Spaans
un proyecto de documento final
Time was short, yet progress had been disappointing, with many issues still pending, including funding, work on a draft final document and the information campaign, which was behind schedule.
Ha habido poco tiempo y los progresos han sido decepcionantes, y han quedado pendientes numerosas cuestiones, como la financiación, la elaboración de un proyecto de documento final y la campaña de información, la cual acumula retraso respecto al calendario fijado.
The current session would be critical in defining the committee's success and it was crucial, therefore, that discussions should progress towards a draft final document.
El período de sesiones en curso sería decisivo para definir los logros del Comité y, por lo tanto, era fundamental que prosiguieran las deliberaciones con miras a llegar a un proyecto de documento final.
The parties are currently considering a draft final document relating to the extension of the cease-fire, and the agenda, time and venue of a fourth round of inter-Tajik talks.
Las partes están considerando actualmente un proyecto de documento final relativo a la prolongación de la cesación del fuego y el programa, la fecha y el lugar de una cuarta ronda de conversaciones entre las partes tayikas.
Accordingly, the Commission is expected to prepare a draft final document of the special session and to make recommendations on its organizational modalities.
Por consiguiente, la Comisión deberá preparar un proyecto de documento final del período extraordinario de sesiones y formular recomendaciones sobre su modo de organización.
In accordance with operative paragraph 4, the Department would assist in the preparation of the draft agenda, draft rules of procedure and a draft final document.
De conformidad con lo dispuesto en el párrafo 4, el Departamento ayudaría a preparar el proyecto de programa, el proyecto de reglamento y un proyecto de documento final.
Took note of the outline of a draft final document for the Conference and decided to annex it to its report
Tomó nota del esquema de un proyecto de documento final de la Conferencia y decidió adjuntarlo como anexo de su informe
At the final meeting in May, which ended after an extended session, the Preparatory Committee prepared a draft final document with which the conference, hosted by the Austrian Government in Vienna, began its work and final negotiations.
En la última reunión de mayo, que finalizó tras un período ampliado de sesiones, el Comité Preparatorio elaboró un proyecto de documento final con el cual comenzaron la labor y las negociaciones finales de la conferencia, organizada en Viena por el Gobierno de Austria.
The four sessions of the Conference's Preparatory Committee had produced a draft final document which was reported to be the most heavily bracketed document in United Nations history.
Los cuatro períodos de sesiones de la Comisión Preparatoria de la Conferencia habían producido un proyecto de documento final que, según se decía, era el documento con más frases entre corchetes de toda la historia de las Naciones Unidas.
At its session, the Preparatory Committee for the Conference had before it an informal paper entitled "Outline of a draft final document of the World Conference on Natural Disaster Reduction, containing proposals for a plan of action".
En su período de sesiones, el Comité Preparatorio de la Conferencia tuvo ante sí un documento oficioso titulado "Esquema de un proyecto de documento final de la Conferencia Mundial sobre la reducción de los desastres naturales en el que figuran propuestas para un plan de acción".
It is the intention of the secretariat to place before the Preparatory Committee an outline of a draft final document to be adopted by the Conference and proposals for a plan of action.
La secretaría tiene intención de someter al Comité Preparatorio un esquema de documento final para su aprobación por la Conferencia, así como propuestas para un plan de acción.
The Drafting Committee began its work during the second meeting of the Regional Conference by considering a draft final document prepared by the countries of the region.
El Comité de Redacción inició su trabajo durante la segunda sesión de la Conferencia Regional examinando un borrador de documento final elaborado por los países de la región.
At its 8th meeting, on 22 April 1993, the Preparatory Committee considered the question of how to take up consideration of a draft final document of the World Conference on Human Rights.
En su octava sesión, celebrada el 22 de abril de 1993, el Comité Preparatorio abordó la cuestión del procedimiento que se seguiría en relación con el proyecto de documento final de la Conferencia Mundial de Derechos Humanos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 52 ms.
