Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a driver of development effectiveness
Vertaling van "a driver of development effectiveness" in Spaans
un motor de desarrollo efectivo
motor de un desarrollo eficaz
elemento impulsor de la eficacia del desarrollo
impulsor de la eficacia de las actividades de desarrollo
The introduction of gender equality as a driver of development effectiveness under the current framework has raised expectations of performance, and the reporting by country offices on this driver in 2004 is a direct expression of that emphasis.
La introducción de la igualdad entre los géneros como impulsor de la eficacia de las actividades de desarrollo en el marco actual ha presentado expectativas de desempeño, y los informes de las oficinas en los países sobre este impulsor presentados en 2004 son expresión directa de ese énfasis.
Annex 2. Promoting gender equality: assessing substantive performance of a driver of development effectiveness
Promoción de la igualdad entre los géneros: evaluación del desempeño sustantivo de los elementos impulsores de la eficacia de las actividades de desarrollo
These are: A platform to support policy dialogue and follow-up to major intergovernmental conferences, with particular emphasis on mainstreaming South-South cooperation as a driver of development effectiveness
Una plataforma para apoyar un diálogo sobre políticas y seguir de cerca las principales conferencias intergubernamentales, haciendo especial hincapié en incorporar la cooperación Sur-Sur como motor de un desarrollo eficaz
South-South cooperation was declared a driver of development effectiveness in the second multi-year funding framework, and as a principle of development effectiveness in the strategic plan, 2008-2011.
En el segundo marco de financiación multianual se declaraba que la cooperación Sur-Sur es el motor de un desarrollo eficaz, y en el plan estratégico 2008-2011 se decía que era un principio de la eficacia del desarrollo.
The importance of South-South solutions as a driver of development effectiveness is poorly reflected in the poverty reduction practice.
La importancia de las soluciones Sur-Sur como impulsor de la eficacia de las actividades de desarrollo está muy poco reflejada en la práctica de reducción de la pobreza.
Importance of South-South cooperation and its adoption as a driver of development effectiveness within the multi-year funding framework of UNDP (para. 79)
Importancia de la cooperación Sur-Sur y su adopción como elemento impulsor de la eficacia del desarrollo dentro del marco de financiación multianual del PNUD (párr. 79)
He responded to a range of queries, explaining that gauging the contribution of South-South cooperation in UNDP support would require time, since South-South solutions were only adopted as a driver of development effectiveness in the MYFF late in 2004.
Respondió a una serie de preguntas y explicó que la evaluación de la contribución de la cooperación Sur-Sur en apoyo del PNUD requeriría tiempo, ya que las soluciones Sur-Sur sólo se adoptaron en el último marco de financiación multianual de 2004 como motor de la eficacia del desarrollo.
Operationalize South-South cooperation as a driver of development effectiveness in the MYFF. x.???
Poner en práctica la cooperación Sur-Sur como motor de desarrollo efectivo en el marco de financiación multianual.
Decides that South-South cooperation be considered a driver of development effectiveness and be incorporated in the multi-year funding framework.
Decide que la Cooperación Sur-Sur se considere un motor de desarrollo efectivo y se incorpore en el marco de financiación multianual.
Recommends that South-South cooperation be considered a driver of development effectiveness and be incorporated in the multi-year funding frameworks of all United Nations funds and programmes
Recomienda que la cooperación Sur-Sur se considere un elemento clave de la eficacia del desarrollo y se incorpore a los marcos de financiación plurianual de todos los fondos y programas de las Naciones Unidas
During its second regular session, the Executive Board decided that South-South cooperation should be considered a driver of development effectiveness and be incorporated into the MYFF.
En su segundo período ordinario de sesiones de 2004, la Junta Ejecutiva decidió que la cooperación Sur-Sur se considerara un motor de desarrollo efectivo y se incorporara en el marco de financiación multianual.
Welcomes the growing importance of South-South cooperation and its adoption as a driver of development effectiveness within the multi-year funding framework of the United Nations Development Programme
Acoge con satisfacción la importancia cada vez mayor de la cooperación Sur-Sur y la decisión de considerarla un elemento impulsor de la eficacia del desarrollo, incorporándola en el marco de financiación multianual del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
UNDP, UNFPA and UNOPS recognize South-South cooperation as a driver of development effectiveness.
El PNUD, el UNFPA y la UNOPS reconocen que la cooperación Sur-Sur impulsa la efectividad del desarrollo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 60 ms.
