We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un hijo obediente
un hijo responsable
un buen hijo
Being a dutiful son, I did precisely as they asked.
Siendo un hijo obediente, hice precisamente lo que me pidieron.
He recalled the advice his mother had given him the previous week, and being a dutiful son followed them to the letter.
Recordó los consejos que su madre le había dado la semana anterior, y como era un hijo obediente los siguió al pie de la letra.
At least he can pretend to be a dutiful son.
Así puede fingir que es un hijo responsable.
When Abraham was called out from his father's house, to him Satan would say, "Honor your father and mother; don't abandon them; be a dutiful son."
Cuando Abraham fue llamado a salir de la casa de su padre, Satanás le habría dicho: "Honra a tu padre y a tu madre; no los abandones; sé un hijo responsable".
Being a dutiful son, I did precisely as they asked.
Por ser un hijo obediente, hacía lo que me pedían.
You're a dutiful son, are you not?
Eres un hijo obediente, ¿verdad?
A If a dutiful son found himself compelled to admonish a wayward father he was taught to give the correction with the utmost meekness; though the parent might beat him till the blood flowed he was not to show any resentment.
Si un hijo obediente se vio obligado a amonestar a un padre díscolo se le enseñó a dar la corrección con la mayor mansedumbre, aunque el padre puede pegarle hasta que la sangre corría no era mostrar ningún resentimiento.
"But he didn't disdain it; I believe he cared for me, but he was a dutiful son..."
Estoy segura de que me amaba, pero era un hijo obediente...
He dean, was a dutiful son, and besides, he was given good cards.
DEAN, fue un hijo obediente, y además, se le daban muy bien las cartas.
Have I not been a dutiful son?
¿No he sido un hijo obediente?
Being a dutiful son, the Sniper makes sure to keep in touch with his parents via phone or mail to inquire about their well-being and keep them up to date with his latest adventures and exploits.
El Sniper, siendo un hijo obediente, se asegura de mantener el contacto con sus padres por teléfono o cartas para preguntar sobre su bienestar y mantenerlos al día con sus últimas aventuras y hazañas.
One may say he was noble, a dutiful son, and a virtuous man who sympathized with David and who tended to his responsibilities.
Uno puede decir que él fue noble, un hijo obediente y un hombre virtuoso que se compadeció de David y que cumplió con sus responsabilidades.
After the murder Norman returned as if from a deep sleep and, like a dutiful son, covered up all traces of the crime he was convinced his "mother" had committed!
Después Norman despertó como de un profundo sueño y, como un hijo obediente, borró todos los rastros del crimen que, para él, su madre había cometido.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.