We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un factor que favorece
Ver counseling services have been internationally recognized as a factor favouring quality in education.
Los servicios de orientación escolar han sido reconocidos a nivel internacional como un factor que favorece la calidad en educación.
Developing countries should also examine such practices from the perspective of their impact on long-term development; evidence suggests that open, contestable markets are a factor favouring growth and development.
Los países en desarrollo deben igualmente estudiar dichas prácticas desde la perspectiva de su impacto sobre el desarrollo a largo plazo; los datos existentes indican que los mercados abiertos a la competencia constituyen un factor que favorece el crecimiento y el desarrollo.
The advent of a democratic, united and non-racial South Africa is a factor favouring stability and prosperity both regionally and internationally.
El advenimiento de una Sudáfrica democrática, unida y sin discriminaciones raciales constituye un factor que favorece la estabilidad y la prosperidad tanto en el plano regional como en el internacional.
The continuation of farming practices that respect the environment in coastal areas is a factor favouring such activity.
El mantenimiento de una agricultura respetuosa con el medio ambiente litoral es útil en las configuraciones favorables a esta actividad.
Currently, obesity is not only considered a disease in itself, but is also identified as a factor favouring other acute and chronic pathologies, some of which are irreversible.
Actualmente la obesidad es considerada no solo una enfermedad en sí misma sino que además se la identifica como factor desencadenante de patologías agudas y otras crónicas e irreversibles.
During the debate, the representative of Pakistan recalled that poverty was a factor favouring situations similar to slavery in developing countries and represented a threat to the most basic human rights.
En el curso del debate, la representante del Pakistán recordó el efecto de la pobreza como factor que favorece las situaciones análogas a la esclavitud en los países en desarrollo; la pobreza representa una amenaza para los derechos más fundamentales de la persona.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.