We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un ritmo mucho más rápido
Its economy began to accelerate at a far faster pace.
Su economía comenzó a acelerarse a un ritmo mucho más rápido.
But, over the next few years, even as humans learned from computers, computers improved at a far faster pace.
Pero, en los próximos años, incluso mientras los seres humanos aprendían de las computadoras, las computadoras mejoraron a un ritmo mucho más rápido.
As a result, one-third of the largest groundwater aquifers are already nearing depletion,4 as we're extracting water at a far faster pace than the aquifers can refill.
Como resultado, un tercio de los mantos acuíferos más grandes están a punto de agotarse, ya que estamos extrayendo agua a un ritmo que supera la capacidad de reabastecimiento de los acuíferos.
The renewed worries came as the euro zone's business slump deepened at a far faster pace than expected in April.
Las renovadas preocupaciones se produjeron tras conocerse una caída de la actividad económica en la zona euro a un ritmo mayor más rápido al esperado en abril.
The use of computer models allowed Luijten's team to mimic traditional lab experiments at a far faster pace.
El uso de modelos de ordenador permitió que las personas de Luijten imitaran experimentos tradicionales del laboratorio en un paso lejos más rápido.
SHAKY ECONOMY The euro zone's business slump deepened at a far faster pace than expected in April, data showed on Monday, suggesting the economy will stay in recession at least until the second half of the year.
El bache del negocio en la zona euro se profundizó a un ritmo mayor que el esperado en abril, según datos conocidos el lunes, lo que parece sugerir que la economía seguirá en recesión por lo menos hasta la segunda mitad del año.
In a scenario where the demand for diagnostic imaging tests is growing at a far faster pace than the number of available radiologists, healthcare institutions must seek new methods and alternatives to satisfy the needs of their specialists.
En un escenario en el cual las peticiones de diagnóstico por la imagen están aumentando muy por encima del número de radiólogos disponibles en el mercado laboral, las instituciones sanitarias tienen que buscar nuevos métodos y alternativas para satisfacer la demanda de sus especialistas.
But, over the next few years, even as humans learned from computers, computers improved at a far faster pace.
Pero, en los próximos años, incluso mientras los seres humanos aprendían de las computadoras, las computadoras mejoraron a un ritmo mucho más rápido.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.