We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un rasgo común
característica común
un rasgo que comparten
Patriarchal structures, with their unequal distribution of rights and duties between men and women, are a feature common to diverse cultures and countries and Guatemala is no exception.
La conformación patriarcal y su consiguiente distribución desigual de derechos y deberes entre hombres y mujeres es un rasgo común en diferentes culturas y países, Guatemala no es una excepción.
Horacio Campodónico affirms that a feature common to the participants of the different community groups is determined by the vertebrate motivations around the demands of inclusion of the voices and images 169.
Horacio Campodónico afirma que un rasgo común a los actores de los distintos grupos comunitarios está dado por motivaciones vertebradas en torno al reclamo de inclusión de las voces e imágenes de todos aquellos grupos.
Advanced tongue root (ATR) is a feature common across much of Africa.
La raíz de la lengua adelantada (ATR por sus siglas en inglés) es un rasgo común en gran parte del continente africano.
Advanced tongue root (ATR) is a feature common across much of Africa, the Pacific Northwest, and scattered other languages such as Modern Mongolian.
La raíz de la lengua adelantada (ATR por sus siglas en inglés) es un rasgo común en gran parte del continente africano.
The ability to delegate generously is a feature common to all cell churches.
Esa capacidad de abrirse para delegar generosamente es propio de las iglesias celulares.
The sacrum is a feature common to most terrestrial vertebrates.
El sacro es una característica común en la mayoría de los vertebrados terrestres.
A set is determined by compression when only a feature common to all the elements is mentioned.
Un conjunto está determinado por compresión cuando solamente se menciona una característica común de todos los elementos.
That is not a feature common to all the agreements signed in the past or hitherto.
Estas características no se dan en todos los que se han celebrado hasta ahora.
Observing and recording a sample of individual patterns of behavior is a feature common to all of them, but a broad sampling error can be implicit, especially at early ages.
Una característica común a todos ellos es que solo observamos y registramos una muestra del comportamiento de los individuos, pudiendo generar un amplio error muestral especialmente en edades tempranas.
All these ethnic and cultural integration reveals a feature common to all peoples: the taste for parties.
La gran integración étnica y cultural hace aflorar una característica común a todos: el gusto por las fiestas.
The accumulation of this amount in the ailing or lost organ becomes a feature common to all three suffering forms that are discussed in this paper.
La acumulación de esta cantidad en el órgano doliente o perdido, se constituye en un rasgo que comparten las tres formas de padecimiento examinadas en el presente trabajo.
The lengthening of the glenoid corresponds with a flattening of the proximal end of the humerus, a feature common in the forelimbs of more advanced stem tetrapods.
El alargamiento de la cavidad glenoidea se corresponde con un aplanamiento del extremo proximal del húmero, una característica común en los miembros anteriores de los tetrapodomorfos avanzados.
But to produce oxygen, a feature common to all trees, the cork oak has a unique cellular structure and very particular, to retain carbon dioxide, the main responsible for global warming.
Pero además de producir oxígeno, característica común a todos los árboles, el alcornoque posee una estructura celular única y muy particular, capaz de retener el dióxido de carbono, principal responsable del calentamiento global del planeta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.