We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un proyecto de texto final
un proyecto de texto definitivo
Several delegations expressed the view that in the light of additional questions which had been raised, informal consultations should continue with a view to producing a final draft text for consideration and adoption by the Council.
Varias delegaciones expresaron la opinión de que, habida cuenta de las cuestiones adicionales que se habían planteado, debían continuar las consultas informales con el fin de elaborar un proyecto de texto final para su examen y adopción por el Consejo.
In April 2011, the second meeting of the regional working group responsible for establishing a port State control memorandum of understanding agreed on a final draft text.
En abril de 2011, la segunda reunión del grupo de trabajo regional responsable de establecer un memorando de entendimiento sobre control por el Estado del puerto convino en un proyecto de texto final.
The DSB took note of the statement and agreed that informal consultations be pursued with a view to concluding a final draft text on Rules of Conduct before 24 March 1995.
El OSD tomó nota de la declaración y acordó que se siguieran manteniendo consultas informales con el fin de ultimar un proyecto de texto final sobre normas éticas antes del 24 de marzo de 1995.
On 14 February 1995, he had been asked by the DSB to continue open-ended informal consultations with a view to concluding a final draft text of the Rules of Conduct for consideration by the DSB as soon as possible.
El 14 de febrero de 1995, el OSD le pidió que siguiera celebrando consultas informales abiertas para ultimar un proyecto de texto final de las normas de conducta que pudiera ser examinado lo antes posible por el OSD.
The Chairman proposed that the Chairman of the Informal Group pursue informal consultations with the view to concluding a final draft text on the Rules of Conduct before 24 March 1995.
El Presidente propuso que el Presidente del Grupo Informal prosiguiera las consultas informales a fin de ultimar un proyecto de texto final sobre normas éticas antes del 24 de marzo de 1995.
We in the CD should therefore spare no effort to undertake intensive negotiations with a view to reaching a final draft text of a CTBT before the conclusion of the 1994 session.
Por consiguiente, no debemos escatimar esfuerzo alguno en la Conferencia para iniciar negociaciones intensivas a fin de llegar a un proyecto de texto definitivo de tal tratado antes de la conclusión del período de sesiones de 1994.
The Commission should hold discussions to come up with a final draft text in written form on Friday.
La Comisión celebrará debates para presentar un proyecto de texto definitivo por escrito el viernes.
In the end, delegates produced a final draft text that will serve as the basis for discussion at the United Nations Conference for the Negotiation of a Successor Agreement to the ITTA, 1994 in July 2004, in Geneva.
Al final, los delegados redactaron un texto que servirá de base a la discusión de la Conferencia de las Naciones Unidas para la Negociación de un Acuerdo Sucesor del ITTA, 1994, que se llevará a cabo en julio de 2004, en Ginebra.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.