Vertaling van "a firm financial commitment" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un compromiso financiero firme
un firme compromiso financiero
Let us move forward and, again, make a firm financial commitment to developing countries.
Avancemos y, nuevamente, comprometámonos con firmeza desde un punto de vista financiero con los países en desarrollo.
Still, it is choosing its next locations carefully, with a priority given to countries that offer a chance for social impact and are willing to make necessary regulatory changes and a firm financial commitment.
Sin embargo, está escogiendo cuidadosamente sus próximas ubicaciones, dando prioridad a los países que ofrecen una oportunidad de impacto social y están dispuestos a realizar los cambios regulatorios necesarios y hacer un firme compromiso financiero.
The establishment of public-private partnerships (or of other forms of cooperation between the public and private sectors) demands a firm financial commitment from institutional investors which is sufficiently attractive to raise private capital.
La realización de asociaciones público-privadas (u otros sistemas de cooperación entre el sector público y el privado) exige un compromiso financiero firme de los inversores institucionales lo suficiente interesante como para atraer capitales privados.
The Good Humanitarian Donorship Initiative provided a good basis for ensuring that humanitarian assistance was provided in accordance with humanitarian principles and that it was backed by a firm financial commitment.
La Iniciativa de buena gestión de las donaciones humanitarias constituye una base adecuada para garantizar que la asistencia humanitaria se proporciona de conformidad con los principios humanitarios y que está respaldada por un firme compromiso financiero.
Parliament hopes that the Copenhagen Summit will be an opportunity to present a European Union that is strong and that also makes a firm financial commitment to developing countries, because we owe them.
El Parlamento espera que la Cumbre de Copenhague sea una oportunidad para presentar una Unión Europea sólida y que asuma un compromiso financiero firme con los países en desarrollo, porque se lo debemos.
Parliament hopes that the Copenhagen Summit will be an opportunity to present a European Union that is strong and that also makes a firm financial commitment to developing countries, because we owe them.
El Parlamento espera que la Cumbre de Copenhague sea una oportunidad para presentar una Unión Europea sólida y que asuma un compromiso financiero firme con los países en desarrollo, porque se lo debemos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.