Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a first decisive step
Vertaling van "a first decisive step" in Spaans
un primer paso decisivo
un paso decisivo
The start up of this plant that we inaugurate today is a first decisive step in our way.
La puesta en marcha de esta planta que hoy inauguramos constituye un primer paso decisivo en nuestro camino.
To talk about these major civilian issues is a first decisive step to become aware of this, and not to exceed other critical points on the horizon.
Hablar juntos de estos grandes temas civiles es un primer paso decisivo para adquirir conciencia y para no traspasar otros puntos críticos que asoman por el horizonte.
It is especially in this first preparatory work that the reconciliation of the anarchists of various tendencies and their mutual tolerance could have great importance as a first decisive step.
Es sobre todo en este primer trabajo preparatorio donde los acercamientos de los anarquistas de las diversas tendencias y su tolerancia mutua podrán tener la gran importancia de un primer paso decisivo.
As a first decisive step, they set the goal of halving the number of undernourished in the world by 2015.
Como primer paso decisivo fijaron el objetivo de reducir la cifra de personas con hambre a la mitad, para el año 2015.
In this process, defining detailed measures under short- and medium-term actions and their agenda will be a first decisive step towards an effective and coherent European biotechnology policy.
En este proceso, la definición de medidas detalladas en forma de actuaciones a corto y medio plazo y su calendario será una primera y decisiva etapa en el camino hacia una política europea de biotecnología eficaz y coherente.
In the perspective of the century now ending, the League of Nations, a breakthrough in the concept of collective security, marked a first decisive step toward world order.
Desde la perspectiva de este final de siglo, la Liga de las Naciones, expresión novedosísima del concepto de seguridad colectiva, constituyó un paso decisivo hacia el orden mundial.
Slovakia welcomes the establishment of the United Nations Register of Conventional Arms, which we consider to be a first decisive step leading to increased global transparency and constraints in conventional weapons.
Eslovaquia acoge con beneplácito el establecimiento del Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas, que consideramos como una primera medida decisiva hacia un aumento de la transparencia global y limitaciones de las armas convencionales.
A first decisive step has been taken to ease the burden of austerity measures in Europe.
Se ha dado un paso decisivo para aliviar la carga de las medidas de austeridad en Europa.
In this process, defining detailed measures under short- and medium-term actions and their agenda will be a first decisive step towards an effective and coherent European biotechnology policy.
En este proceso, la definición de medidas detalladas en forma de actuaciones a corto y medio plazo y su calendario será una primera y decisiva etapa en el camino hacia una política europea de biotecnología eficaz y coherente.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 49 ms.
