We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un marco quinquenal
un marco de cinco años
With donor-funded technical expertise, the education programme developed a five-year framework for education planning; additional donor funding was being sought to implement a number of follow-up projects.
Con expertos técnicos financiados por los donantes, el programa de educación tuvo por objeto elaborar un marco quinquenal para la planificación docente; y se estaba buscando financiación complementaria de los donantes para ejecutar varios proyectos de seguimiento.
The Framework for Maternity Services 2000 provides a five-year framework to ensure maternity services are flexible and responsive to all women.
El Marco de servicios de maternidad 2000 establece un marco quinquenal de servicios de maternidad flexibles y que respondan a las necesidades de todas las mujeres.
Third, in 1996 Congress passed legislation establishing a five-year framework for the reform of the central administration to overhaul the bureaucracy of Central Government entities and streamline operations.
En tercer lugar, en 1996 el Congreso promulgó disposiciones legislativas por las que se estableció un marco de cinco años para la reforma de la administración central, con el fin de revisar las prácticas burocráticas de las entidades del Gobierno central y racionalizar sus operaciones.
The national HIV/AIDS strategy for Montenegro, which is partially financed by the Global Fund, is a five-year framework for the development, implementation, monitoring and evaluation of HIV/AIDS-focused programming.
La estrategia nacional de lucha contra el VIH/SIDA de Montenegro, financiada en parte por el Fondo Mundial, consiste en un marco de cinco años para el desarrollo, la aplicación, la supervisión y la evaluación de la programación relativa al VIH/SIDA.
The Export-Import policy of the Government continues to be based on a five-year framework, with the EXIM policy for 2002-2007 just having been announced.
La política de importación y exportación del Gobierno sigue basándose en un marco quinquenal y recientemente se ha dado a conocer la política de importación y exportación para los años 2002-2007.
The Expert Consultation of 1999 recognised that significant progress had been made, with the disease now being restricted to a small number of areas in South Asia, the Middle East and Eastern Africa, and it endorsed a five-year framework for intensified action.
En la Consulta de Expertos de 1999 se reconoció que se habían hecho grandes avances, quedando ahora restringida la enfermedad a un pequeño número de zonas en Asia meridional, el Oriente Medio y África oriental, y apoyó un marco quinquenal para intensificar las actuaciones.
A FIVE-YEAR FRAMEWORK FOR IMPLEMENTATION
UN MARCO QUINQUENAL PARA LA EJECUCIÓN
Endorsement was obtained of a five-year framework for intensified action.
The Government of Montenegro adopted the Strategy to Combat HIV/AIDS, designed as a five-year framework for development, implementation, monitoring and evaluation of HIV/AIDS programmes.
El Gobierno de Montenegro aprobó la Estrategia contra el VIH/SIDA, diseñada como marco quinquenal para el desarrollo, la ejecución, la supervisión y la evaluación de programas relacionados con el VIH/SIDA.
For each of the selected applications, a five-year Framework Partnership Agreement (FPA) will be issued in the summer of 2010.
Para cada una de las solicitudes seleccionadas, se suscribirá un Acuerdo Marco de Asociación (AMA) en el verano de 2010.
UNESCO Director-General Irina Bokova and the Vice President of Intel Corporate Affairs Group Shelly Esque signed a five-year Framework agreement on 13 April to build capacity in engineering and science worldwide, and harness information and communication technologies (ICTs) for educational advancement.
El pasado 13 suscribieron un Acuerdo marco quinquenal para crear capacidades de ciencia e ingeniería en el mundo entero y poner las tecnologías de información y comunicación (TIC) al servicio del progreso educativo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.