We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
una cantidad fija en dólares
un monto fijo
The amount you pay when you get less than a full month's supply will depend on whether you are responsible for paying coinsurance (a percentage of the total cost) or a co-payment (a flat dollar amount).
El monto que usted paga cuando recibe un suministro para menos de un mes completo depende de si usted es responsable de pagar un coseguro (un porcentaje del costo total) o un copago (una cantidad fija en dólares).
In general, the annual payment amount is the greater of a percentage of your household income or a flat dollar amount, but is capped at the national average premium for a bronze level health plan available through the Marketplace.
Generalmente, el monto del pago anual es la cantidad mayor entre un porcentaje de los ingresos de su familia o una cantidad fija en dólares, pero está limitada a la prima promedio nacional para un plan de salud de nivel bronce disponible a través del Mercado.
In general, the payment amount of this penalty is either a percentage of your income or a flat dollar amount, whichever is greater.
En general, el monto del pago de esta multa es un porcentaje de sus ingresos o un monto fijo, lo que sea mayor.
The amount you pay when you get less than a full month's supply will depend on whether you are responsible for paying coinsurance (a percentage of the total cost) or a copayment (a flat dollar amount).
El monto que paga cuando recibe suministro por menos de un mes dependerá de si usted es responsable de pagar el coaseguro (un porcentaje del costo total) o copago (un monto fijo).
Coinsurance means that you pay a percentage of the cost instead of a flat dollar amount.
Coseguro significa que usted paga un porcentaje del costo en lugar de una suma fija.
A copay is a flat dollar amount that you pay as your share of the cost of each prescription.
Copago es una suma de dinero fija que usted paga cuando el costo de un medicamento recetado es compartido.
In many multiemployer plans, the participant's benefit is based on a flat dollar amount for each year of service.
En muchos planes de empleadores múltiples, el beneficio del participante se basa en una cantidad monetaria fija por cada año de servicio.
In general, the payment amount is either a percentage of your household income or a flat dollar amount, whichever is greater.
Por lo general, el monto del pago es un porcentaje de los ingresos de su hogar o una cantidad fija, lo que sea mayor.
The total annual tax penalty will be the greater of either a flat dollar amount or a percentage of taxable income
El total de la multa impositiva anual será mayor que el monto fijo en dólares o un porcentaje de los ingresos sujetos a impuestos
Co-pays: a flat dollar amount you pay each time you use a covered service, such as a doctor visit.
Copagos: una cantidad fija de dinero que usted paga cada vez que usa un servicio cubierto, tal como una consulta médica.
Sometimes, in plans where you pay a percent of the cost instead of a flat dollar amount, you may pay more for a drug on the preferred drug list than for a drug not on the list.
En los planes en los cuales usted paga un porcentaje del costo en lugar de un monto fijo en dólares, usted puede pagar más por un medicamento del listado de medicamentos preferidos que por un medicamento que no esté en el listado.
Different DPA programs offer an award based on the sales price of the home, while others can cover 20% of the purchase price, and some cap the assistance at a flat dollar amount.
En los diferentes programas de DPA se ofrece una indemnización en función del precio de ventas de la vivienda, mientras con otros se cubre el 20 % del precio de compra, y con otros se limita la asistencia al importe fijo en dólares.
COPAYMENT - A flat dollar amount that a patient must pay out of pocket for a medical service, e.g. $5 per office visit.
Por contraposición, el copago es una cantidad fija, por ej., $5 por visita al consultorio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.