Vertaling van "a framework for combating discrimination" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un marco para luchar contra la discriminación
un marco para combatir la discriminación
The new proposals are intended to complement the existing initiatives and to provide a framework for combating discrimination.
Estas nuevas propuestas complementan las iniciativas ya existentes y proporcionan un marco para hacer frente a la discriminación.
Law No. 18/2004 lays down a framework for combating discrimination on the grounds of racial or ethnic origin.
La Ley núm. 18/2004 establece un marco para luchar contra la discriminación por motivos de raza u origen étnico.
This directive lays down a framework for combating discrimination on the grounds of racial or ethnic origin.
En esta Directiva se establece un marco para luchar contra la discriminación por motivos raciales o de origen étnico.
Directive 2000/43/EC lays down a framework for combating discrimination on the grounds of racial or ethnic origin in employment, social protection, health care, education and in access to goods and services, including housing.
La Directiva 2000/43/CE establece un marco para luchar contra la discriminación por motivos de origen racial o étnico en el empleo, la protección social, la asistencia sanitaria, la educación y el acceso a bienes y servicios, incluida la vivienda.
The purpose of this Directive is to lay down a framework for combating discrimination on the grounds of racial or ethnic origin, with a view to putting into effect in the Member States the principle of equal treatment.
La presente Directiva tiene por objeto establecer un marco para luchar contra la discriminación por motivos de origen racial o étnico, con el fin de que se aplique en los Estados miembros el principio de igualdad de trato.
The purpose of this Directive is to lay down a framework for combating discrimination on the grounds of racial or ethnic origin, with a view to putting into effect in the Member States the principle of equal treatment.
Objeto La presente Directiva tiene por objeto establecer un marco para luchar contra la discriminación por motivos de origen racial o étnico, con el fin de que se aplique en los Estados miembros el principio de igualdad de trato.
This Directive lays down a framework for combating discrimination
La presente Directiva tiene por objeto establecer un marco general para luchar contra la discriminación,
Directive 2000/43/EC1 aims to establish a framework for combating discrimination on grounds of race or ethnic origin in order to implement the principle of equal treatment in the Member States.
La Directiva 2000/43/CE 1 tiene por objeto establecer un marco para luchar contra la discriminación por motivos de origen racial o étnico, con el fin de que se aplique en los Estados miembros el principio de igualdad de trato.
Directive 2000/43/EC1 aims to establish a framework for combating discrimination on grounds of race or ethnic origin in order to implement the principle of equal treatment in the Member States.
La Directiva 2000/43/CE 1 tiene por objeto establecer un marco para luchar contra la discriminación por motivos de origen racial o étnico, con el fin de que se aplique en los Estados miembros el principio de igualdad de trato.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.