Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a framework that sets
Vertaling van "a framework that sets" in Spaans
un marco que establece
un marco que establezca
un marco que fija
Educational prosperity provides a framework that sets a vision for system-wide improvement that students, parents, teachers, principals, and school administrators can get behind and embrace.
La prosperidad educativa proporciona un marco que establece una visión para mejorar todo el sistema que los estudiantes, padres, profesores, directores y administradores escolares pueden respaldar y adoptar.
All of our factories and most of our offices meet the ISO 14001 standard: a framework that sets out the requirements for environmental management systems.
Todas nuestras fábricas y la mayoría de nuestras oficinas cumplen el estándar ISO 14001: un marco que establece los requisitos para sistemas de gestión medioambientales.
This is a framework that sets privacy standards for data sent between the US and EU countries.
Este es un marco que establece normas de privacidad para los datos enviados entre los Estados Unidos y los países de la UE.
Transfer it to organisations that are part of Privacy Shield. This is a framework that sets privacy standards for data sent between the US and EU countries.
Transfiera los datos a las organizaciones que forman parte del escudo de privacidad UE-EE.UU. Es un marco que establece estándares de privacidad para los datos compartidos entre los Estados Unidos y los países de la UE.
It is a framework that sets out a systematic approach for the improvement of energy performance within an organization.
Es una estructura que establece un enfoque sistemático para la mejora del rendimiento energético de una empresa.
The standard is a framework that sets out a systematic approach for the improvement of energy performance within an organization.
La norma proporciona un marco de trabajo para un enfoque sistemático a la mejora del rendimiento energético en una empresa.
The gaze stops on a framework that sets a photographic snapshot, capturing all the dynamism of the action, while the path of the individual turns to other views, this time inside.
La mirada se detiene en un marco que fija una instantánea fotográfica, capturando todo el dinamismo de la acción, mientras que el camino del individuo se vuelve hacia otros puntos de vista, esta vez interiores.
In this new environment, the choice of means and their use are subordinated to the achievement of the goals; the law is a framework that sets the limits, not a model that prescribes the process to be followed.
En este nuevo entorno, la elección de los medios y su utilización están subordinados al logro de los objetivos; la ley es un marco que fija los límites, no un modelo que prescribe el proceso que ha de seguirse.
Member States may choose to only lay down a framework that sets out key principles or parameters, and to leave regional or local authorities, or even stakeholders of individual buildings, some flexibility to specify or agree on further details.
Los Estados miembros pueden optar por solo definir un marco que establezca los principios o parámetros clave y permitir a las autoridades regionales o locales, o incluso a las partes interesadas de los edificios individuales, cierta flexibilidad para especificar o acordar otros detalles.
Underlines that without a framework that sets targets at EU, national, regional and local levels, the Covenant will not be enough to deliver the at-least-20 % emission reductions that signatories have committed themselves to.
Destaca que, sin un marco que establezca objetivos a escala comunitaria, nacional, regional y local, el Pacto no bastará para lograr las reducciones de emisiones de al menos el 20 % a las que se han comprometido los signatarios.
In cooperation with UNDP, the Strategy secretariat developed a framework that sets out the key elements for systematic disaster risk reduction.
En colaboración con el PNUD, la secretaría de la Estrategia ha elaborado un marco en el que se exponen los elementos fundamentales para la reducción sistemática de los riesgos de desastre.
The OAS leader said he did not believe that this situation is "endemic" in the Hemisphere, and recalled that the Inter-American Democratic Charter is a framework that sets limits on the excesses of power.
El líder de la OEA aclaró que no cree que esta situación sea "endémica" en el Continente, y recordó que la Carta Democrática Interamericana es un marco de referencia que pone límite a los excesos de poder.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 69 ms.
