Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a free kernel
Vertaling van "a free kernel" in Spaans
un núcleo libre
The only way we could expect to have a free kernel was to write it ourselves. So we started.
La única manera que teníamos para conseguir un núcleo libre era que lo escribiésemos nosotros mismos, así que nos pusimos manos a la obra.
When we started developing the Hurd in 1990, the question facing us was, "How can we get a free kernel for the GNU system?"
Cuando empezamos a programar el Hurd en 1990, la pregunta que nos hacíamos era: «¿cómo podríamos conseguir un núcleo libre para el sistema GNU?».
The final piece was put into place instead by Linus Torvalds, a Finnish computer science student who, with the help of volunteers around the world, had completed a free kernel using a more conservative design.
La pieza final fue instalada en su lugar por Linus Torvalds, un estudiante de computación finlandés quien con la ayuda de voluntarios de todo el mundo había completado un núcleo libre usando un diseño más conservador.
Even if Torvalds had released Linux under some other free software license, a free kernel alone would not have made much difference to the world.
Incluso si Torvalds hubiese publicado Linux bajo alguna otra licencia de software libre, un núcleo libre por sí solo no hubiera marcado una gran diferencia en el mundo.
Prepare your declaration using exclusively Free Software: IRPF-Livre 2009, Free Java virtual machines such as GNU Interpreter for Java and IcedTea, the GNU operating system, and a Free kernel, such as Linux-libre.
Prepare su declaración usando solamente Software Libre: IRPF-Livre 2009, máquinas virtuales Java Libres como GNU Interpreter for Java y IcedTea, el sistema operativo GNU, y un núcleo Libre, como Linux-libre.
A free kernel, even a whole free operating system, is not sufficient to use your computer in freedom; we need free software for everything else, too.
Un kernel libre, incluso todo un sistema operativo libre, no es suficiente para utilizar una computadora en libertad, también necesitamos software libre para todo lo demás.
Synoniemen voor a free kernel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 43 ms.
