Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a full command
Vertaling van "a full command" in Spaans
un dominio completo
The first condition that is required to be a translator is to have a full command of the language to be translated.
La primera condición que se requiere para ser un traductor es tener un dominio completo del idioma de la traducción.
For example, a translator who is required to translate a medical document will not be able to fulfill this task without knowing the medical terms even if he or she has a full command of the language to be translated.
Por ejemplo, un traductor que debe traducir un documento médico no podrá realizar esta tarea sin conocer los términos médicos, incluso si tiene un dominio completo del idioma de traducción.
I think I finally understand the burden of a full command.
Creo que finalmente he entendido la carga que conlleva el mando.
This electronic device allows an easy and intuitive programation and a full command of the pool.
Este cuadro electrónico nos permite una programación fácil e intuitiva y un control completo de la piscina.
Remember only respond to a full command of what to do and when to do it, and of course it has to be morally correct.
Recuerde que solo debe responder a los mandatos completos de lo que debe hacer y cuando lo debe hacer, y, por supuesto, este mandato debe ser moralmente correcto.
e. to promote measures to ensure that the bodies responsible for organising or supporting cultural activities have at their disposal staff who have a full command of the regional or minority language concerned, as well as of the language(s) of the rest of the population
favorecer la dotación de los organismos encargados de organizar o apoyar actividades culturales con un personal que domine la lengua regional o minoritaria, además de la(s) lengua(s) del resto de la población
They will give me a full command.
Me darán el mando completo.
I think I finally understand the burden of a full command.
Creo que finalmente entiendo el peso de un gran cargo.
They will give me a full command.
Me darán pleno control.
It is likely that some of the trainees attending night schools around the country have already faced problems of this kind, and are trying to deal with their situation without a full command of the language.
Es probable que, entre los trabajadores extranjeros en prácticas que acuden a las escuelas nocturnas, muchos de ellos estén afrontando este tipo de conflicto con un conocimiento insuficiente de la lengua japonesa.
At UPC, we educate professionals with a full command of the theories and techniques to critically analyze their environment and solve problems regarding the use, distribution and definition of habitable space.
En la UPC formamos profesionales con un total dominio de las teorías y técnicas para analizar críticamente su entorno y resolver los problemas de uso, distribución y definición del espacio habitable.
We also provide language support for people who do not yet have a full command of the Swedish language, as well as extra support for individuals who need it.
Brindamos asimismo apoyo lingüístico a aquellos que no dominan el idioma sueco, así como un apoyo especial a las personas que lo requieren.
Quick cd This command is useful if you have a full command line and want to cd somewhere without having to yank and paste the command line.
Cambiar de directorio Este comando es útil si tenemos completa la línea de órdenes y queremos hacer un cd a algún lugar sin tener que cortar y pegar sobre la línea.
Synoniemen voor a full command in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 61 ms.
