Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a fully functioning single market
Vertaling van "a fully functioning single market" in Spaans
un mercado único plenamente operativo
un mercado único que funcione plenamente
We have not achieved yet in Europe a fully functioning single market for online services.
Aún no hemos alcanzado un mercado único plenamente operativo para los servicios en línea en Europa.
Above all, a fully functioning single market needs a partnership between the Commission and the Member States.
Por encima de todo, un mercado único plenamente operativo requiere una colaboración entre la Comisión y los Estados miembros.
A fully functioning single market requires that all market players - whether large or small, local or global - pay their fair share of tax.
Un mercado único plenamente operativo requiere que todos los agentes del mercado - grandes o pequeños, locales o mundiales- paguen su parte equitativa de impuestos.
Underlines the crucial importance of a fully functioning Single Market in underpinning the global competitiveness of the EU
Destaca la importancia crucial de un mercado único plenamente operativo a la hora de consolidar la competitividad de la UE a escala mundial
A fully functioning single market depends on modern, highly performing infrastructure connecting Europe particularly in the areas of transport, energy and telecommunications.
Un mercado único plenamente operativo depende de la existencia de infraestructuras de alto rendimiento que conecten Europa, especialmente en los ámbitos del transporte, la energía y las telecomunicaciones.
The Competition and State Aid rules put the EU in a strong position to coordinate efforts to prevent this happening and a fully functioning Single Market precludes potentially damaging protectionism.
Las normas sobre competencia y sobre ayudas de Estado colocan a la UE en una posición privilegiada desde la que coordinar los esfuerzos para impedir que ello suceda, mientras que un mercado único plenamente operativo impide un proteccionismo potencialmente dañino.
A fully functioning single market for occupational pensions is essential to ensure that citizens are able to exercise their rights to free movement enshrined in the Treaty establishing the European Communities and to enhance labour mobility.
La aplicación a las prestaciones de jubilación de un mercado único plenamente operativo es indispensable para permitir que los ciudadanos ejerzan el derecho de libre circulación consagrado por el Tratado constitutivo de las Comunidades Europeas, así como para reforzar la movilidad de los trabajadores.
The Commission is convinced that a fully functioning Single Market requires
La Comisión tiene el convencimiento de que un mercado único plenamente operativo requiere
The Commission fully agrees with the Honourable Member that a fully functioning Single Market is essential for the success of the Europe 2020 strategy.
La Comisión coincide totalmente con Su Señoría en que un mercado único plenamente operativo es esencial para el éxito de la estrategia Europa 2020.
Tax obstacles stand in the way of a fully functioning single market.
Los obstáculos fiscales impiden el establecimiento de un mercado único plenamente eficaz.
Ensuring competitiveness is a vital element in the policy mix of a fully functioning single market.
Asegurar la competitividad es un elemento esencial de la combinación de políticas de un mercado único que funcione plenamente.
Specifically, a fully functioning single market stimulates productivity by increasing the exposure of firms to foreign competition, by allowing economies of scale (including in R& D activities), and by making the cross-border transfer of technology and managerial skills easier.
En concreto, un mercado único en pleno funcionamiento estimula la productividad aumentando la exposición de las empresas a la competencia internacional, permitiendo las economías de escala (particularmente en las actividades de I+D) y propiciando la transferencia internacional de tecnología y capacidad de gestión.
Once this directive eventually comes into force, it will represent one more step towards the completion of a fully functioning single market.
Una vez que esta Directiva haya entrado en vigor, representará un paso más hacia la plena realización de un mercado único que funcione en todos sus aspectos
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 69 ms.
