Vertaling van "a fundamental reference point" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un punto de referencia fundamental
una referencia fundamental
In general many of the concepts of life and other people are based on a fundamental reference point are the mass media.
En general muchas de las concepciones de la vida y de resto de personas se basan en un punto de referencia fundamental que son los medios de comunicación masivo.
Her work marks a fundamental reference point in the feminist art of the 1970s and 1980s.
Su trabajo marca un punto de referencia fundamental en el arte feminista de los años setenta y ochenta.
For these reasons, sneakers represent a fundamental reference point for parents as well as for the numerous fashion houses among those that today deal with clothing for children.
Por estas razones, las zapatillas de deporte representan un punto de referencia fundamental para los padres, así como para las numerosas casas de moda entre los que hoy se ocupan de la ropa para niños.
In ArgExport the quality issue has been a fundamental reference point to develop itself as an industrial company.
Para ArgExport el tema de la calidad, ha sido un punto de referencia fundamental para su desarrollo como empresa.
The Education Act is a fundamental reference point to which the educational authorities turn in managing Yemen's educational system.
La Ley de educación es un punto de referencia fundamental al que se remiten las autoridades educacionales para administrar el sistema de enseñanza del Yemen.
Evolution positive Pulire Spain, born in 2002, confirms the fair as a fundamental reference point.
La evolución positiva de Pulire España, nacida en 2002, confirma la feria como un punto de referencia fundamental.
Let us think of the great figure of Mahatma Gandhi: although he remained firmly bound to his own religion, the Sermon on the Mount was a fundamental reference point for him which shaped his whole life.
Pensemos en la gran figura del Mahatma Gandhi: aun estando firmemente adherido a su religión, para él el Sermón de la montaña era un punto de referencia fundamental, que formó toda su vida.
A fundamental reference point for the gastronomic shopping will always be the Abastos Market, located in the old town since the middle of the 19th century.
Un punto de referencia fundamental para sus compras gastronómicas será siempre el Mercado de Abastos de la ciudad, emplazado en el casco viejo desde mediados del siglo XIX.
However, if it were possible to guarantee these structural resources, it would be a fundamental reference point for the rest of the country.
Pero, si se logra garantizar esos recursos en forma estructural, va a ser una referencia fundamental para el resto del país.
There is widespread enthusiasm for the idea of the market as a fundamental reference point for the organization of production and also as a factor in guaranteeing income.
Son muchos los que se apresuran a reflexionar sobre el mercado considerándolo el punto de referencia fundamental para la organización de la producción, así un factor para garantizar la renta.
We know the value of the "little things" that are taking place every day. These have, for years now, contributed decisively to the existence of a lively current of social resistance, which constitutes a fundamental reference point for resisters everywhere.
Somos conscientes del valor de las "pequeñas cosas" de cada día, que desde hace años contribuyen a que hoy exista un vigoroso movimiento de resistencia social que sirve de guía a los resistentes de todo el mundo.
Lanciano is a small town that has been renowned ever since Roman times and has always managed to reinforce its crucial position within the surrounding area, so as to turn into a fundamental reference point of a large territory.
Lanciano, ciudad conocida desde la época romana, ha siempre sabido acrecentar su propia centralidad en el área frentana transformándose en el punto de referencia esencial de un amplio territorio.
The EU should be a fundamental reference point in this area, once again providing leadership and promoting actions that will influence the future.
La UE debiera ser una referencia fundamental en esta materia, recuperando el liderazgo e impulsando acciones que tengan un efecto de palanca para el futuro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.