Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a further sharp increase
Vertaling van "a further sharp increase" in Spaans
un nuevo e intenso aumento
Continued substantial inflows of foreign capital during 1995 led to a further sharp increase in foreign exchange reserves, complicating monetary management.
Al seguirse recibiendo en 1995 cuantiosas corrientes de capital extranjero, continuaron aumentando pronunciadamente las reservas de divisas, lo que complicó la gestión monetaria.
The worsening of the euro area financial crisis from June 2011 to June 2012 led to a further sharp increase in the interbank liabilities of banks in Germany.
El empeoramiento de la crisis financiera en la zona del euro entre junio de 2011 y junio de 2012 resultó en otro incremento notable de los pasivos interbancarios de las entidades alemanas.
In the Kyrgyz Republic, another good harvest is in prospect following a further sharp increase in the area sown and generally satisfactory weather.
En la República de Kirguistán se prevé otra buena cosecha debido a otro gran aumento de la superficie sembrada y al tiempo en general satisfactorio.
This phenomenon has shown a further sharp increase in September, with over 60 killings or suspect deaths in Port-au-Prince reported to the Mission during the month.
Volvió a producirse un fuerte aumento en septiembre, mes en el que se denunciaron ante la Misión más de 60 asesinatos o muertes en circuntancias sospechosas ocurridos en Puerto Príncipe.
A further sharp increase in imports was registered from 2000 to 2001 (28 per cent).
Desde 2000 a 2001 se registró un nuevo aumento pronunciado de las importaciones (28 por ciento).
A further sharp increase was registered in the first quarter of 2003 where imports were eight times higher than in the same period of 2001 and twelve times higher than in the same period of 2000.
Un nuevo e intenso aumento se registró en el primer trimestre de 2003, momento en que las importaciones fueron ocho veces más elevadas que en el mismo período de 2001 y 12 veces más elevadas que en el mismo período de 2000.
A further sharp increase was registered in the first ten months of 2003, the imports reaching a volume of 36,369 tonnes.
En los diez primeros meses de 2003 se registró un nuevo e intenso aumento, alcanzando las importaciones un volumen de 36.369 toneladas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 46 ms.
