Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a global code of ethics
Vertaling van "a global code of ethics" in Spaans
un Código Ético Mundial
A Global Code of Ethics for Tourism had been negotiated and unanimously approved by member countries in 1999 and had been noted with interest by the United Nations General Assembly in 2001.
En 1999, los países miembros negociaron y aprobaron por unanimidad un Código Ético Mundial para el Turismo, y la Asamblea General tomó nota con interés de ese hecho en 2001.
The World Tourism Organisation has already approved a Global Code of Ethics for Tourism, which has already inspired the legislation of some countries and is still to be implemented in others.
La Organización Mundial del Turismo acaba de aprobar un Código Ético Mundial para el Turismo, que ya ha inspirado la legislación de algunos países, y todavía tiene que ponerse en práctica en muchos otros.
National Governments, together with the private sector and stakeholders, should be encouraged to work towards the formulation and eventual adoption of a global code of ethics for tourism as recommended in the Manila Declaration.
Debería alentarse a los gobiernos nacionales, junto con el sector privado y los interesados, a empeñarse en la formulación y, en último término, la aprobación de un código ético mundial para el turismo como se recomienda en la Declaración de Manila.
For instance, the General Assembly had recently given its support to a Global Code of Ethics for Tourism and had declared 2002 the International Year of Ecotourism.
Se ha ido estrechando la cooperación con las Naciones Unidas; por ejemplo, la Asamblea General dio recientemente su apoyo a un Código Ético Mundial para el Turismo y declaró el año 2002 como "Año Internacional del Ecoturismo".
We need a global code of ethics and global principles of action, in spite of the fact that different cultures exist.
Necesitamos un código de ética mundial y principios de acción mundiales, a pesar de que existen diferentes culturas.
It is time we ensured that these all-powerful organizations themselves practise good governance, abide by a global code of ethics that puts people before profits, respect the diversity of our countries and be fully accountable and transparent.
Ha llegado el momento de garantizar que estas organizaciones todopoderosas practiquen la buena gestión pública, acaten el código mundial de ética que antepone al ser humano a los beneficios económicos, respeten la diversidad de nuestros países y sean, también ellas, plenamente responsables y transparentes.
In addition, there has been development of a global code of ethics in forest-related sectors, such as ecotourism and international trade in chemicals,17 and of codes of ethics for professional forestry associations and institutes in several countries.
Asimismo, se han elaborado códigos mundiales de ética en sectores relacionados con la silvicultura, como el ecoturismo y el comercio internacional de productos químicos, así como códigos de ética para asociaciones e institutos forestales profesionales de varios países.
the creation of a Global Code of Ethics for Tourism that should soon become a convention.
creación de un Código Mundial de Ética para el Turismo, que debería muy pronto transformarse en una convención.
Brady has a global Code of Ethics Policy (the "Policy"), which governs the behavior and relationships between Brady's employees and its customers, suppliers and distributors.
Brady tiene una Política de Código de Ética global ("la Política)", que regula el comportamiento y las relaciones entre los empleados de Brady y sus clientes, proveedores y distribuidores.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 58 ms.
