Vertaling van "a hack saw" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It was so perfectly round that no one could explain how the cement floor and that beneath it could have been cut out, with what looked like the precision of a hack saw.
Era tan perfectamente circular que ninguno se explicaba cómo podía haberse recortado, como con la precisión de una segueta, el cemento crudo del suelo y lo que antes había debajo.
Using a hack saw, trim bug sweep (D) at your markings to match opening.
Con una segueta, corte el bastidor de relleno (D) en las marcas que usted hizo para que coincida con la abertura.
Using a hack saw, trim at both markings.
Con una sierra para metales, guarnecido en ambas marcas.
Use a hack saw (NOT a knife) to cut the ball in half and hold the ball in a vice to do this, do not hold it with your fingers unless you have a very steady grip.
Use una sierra para metales (no un cuchillo) para cortar la pelota en la mitad y mantener la pelota en un vicio de hacer esto, no lo espera con los dedos a menos que tenga un agarre muy firme.
You could cut the citizens' happiness with a hack saw.
Se podía notar la felicidad de los ciudadanos por doquier.
Check the center section for proper length and if necessary, cut with a hack saw or tin snips.
Compruebe que la sección central tenga el largo adecuado y, de ser necesario, córtela con una sierra de mano o tijeras para hojalata.
When she asks if she can buy her daddy one he approves, as long as it's not a hack saw.
Cuando ella le pregunta si puede comprar a su papá uno, él acepta, siempre y cuando no sea una sierra.
The only tool required is a hack saw or miter saw to cut the grid covers to the right lengths.
La única herramienta requerida es una sierra pequeña o sierra ingleteadora para cortar las molduras del sistema de suspensión a la longitud apropiada.
You might be tempted to cut the screw off with a hack saw, but the steel in wood screws is a little too hard to cut well with a saw.
Puedes estar tentado de cortar el tornillo con una sierra de mano para metal, pero el acero de los tornillos para madera es un poco demasiado duro para cortarlo bien con una sierra.
Interestingly, it can also power some devices via a direct mechanical connection: a water pump, a hammer, a masonry chisel, an air compressor and a hack saw.
Curiosamente, también puede alimentar algunos dispositivos a través de una conexión mecánica directa: una bomba de agua, un martillo, un cincel de mampostería, un compresor de aire y un serrucho.
If the dowels stick out by 1/4 or more, you can use a hack saw to cut them nearly flush, being careful not to mark up the wood around them though.
Si los tarugos sobresalen 1/4 o más puedes usar una sierra de arco para cortarlos prácticamente a ras, aunque teniendo cuidado de no marcar la madera alrededor de ellos.
I was loose with a file and a hack saw for 6 years Sir!
He estado suelto con una lima y una sierra 6 años, señor.
He's walking in with a hack saw and a cooler at 11:00 A.M.
Entra con una sierra de arco y una neverita a las once de la mañana.