Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a hard time digesting
Vertaling van "a hard time digesting" in Spaans
dificultades para digerir
costando digerir
He had surgery recently, and he has a hard time digesting things.
Él tuvo una cirugía recientemente, y le cuesta mucho digerir las cosas.
We have a hard time digesting dairy.
A ambas nos cuesta digerir los lácteos.
This is a protein that is present in many foods and, unfortunately, some people have a hard time digesting it.
Esta es una proteína que está presente en muchas comidas y, lamentablemente, al organismo de algunas personas les cuesta mucho digerirla.
People who have it have a hard time digesting.
La gente que la tiene la pasa muy mal con la digestión.
And eating too much food, food that has gone bad, or food that the child has a hard time digesting can lead to abdominal pain.
Y comer demasiado, o comer alimentos en mal estado o difíciles de digerir, también puede producir dolor abdominal.
Some people who have a hard time digesting lactose (found in dairy products) find that combining milk with food makes it easier to digest.
Algunas personas que tienen problemas para digerir la lactosa (que se encuentra en los productos lácteos) pueden digerir la leche más fácilmente al combinarla con comida.
If I'm a vegetarian all my life, and one night I eat a steak, my body has a hard time digesting it, right?
Si soy vegetariano toda la vida... y una noche como un bistec... mi cuerpo tendrá problemas para digerirlo, ¿no?
It also means your baby saves the energy that would be needed to get rid of any nutrients he or she had a hard time digesting or using.
También significa que su bebé se ahorra la energía que necesitaría para librarse de cualquier nutriente que le resulte difícil digerir o utilizar. Compatibilidad.
Boy, Aldridge sure has a hard time digesting his apple juice.
Aldridge tiene dificultades en digerir el zumo de manzana.
Because your stomach has a hard time digesting the food quickly, ProactolXS ensures that you have a longer sensation of fullness.
Porque su estómago tiene dificultades para digerir los alimentos rápidamente, ProactolXS asegura que tiene una mayor sensación de plenitud.
It's also a special game for the tico, who a few days ago confessed that he is having a hard time digesting the radical change he has suffered at Real Madrid. Of going from being indisputable to jut playing in the Copa del Rey.
Es un partido especial también para el tico, que hace pocos días confesaba que le está costando digerir el cambio radical que ha sufrido en el Real Madrid, de ser indiscutible a jugar la Copa.
REPORTER: I'm having a hard time digesting most of this.
REPORTERO: Estoy teniendo dificultades para digerir la mayor parte de esto.
Somehow I'm having a hard time digesting the duck.
Por alguna razón me está costando digerir el pato.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 47 ms.
