Vertaling van "a key indicator of progress" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un indicador clave del progreso
un indicador fundamental del progreso
The challenge for development efforts is to find methods that allow individuals and communities to solve their own problems; the ability of a community to take on more complex social issues is a key indicator of progress.
El desafío de las tareas de desarrollo consiste en encontrar métodos que permitan a los individuos y las comunidades resolver sus propios problemas, pues la capacidad de una comunidad para asumir aspectos sociales más complejos es un indicador clave del progreso.
With regard to achieving a stabilized humanitarian situation, a key indicator of progress in this area will be the establishment of unhindered humanitarian access.
En lo que respecta a lograr una situación humanitaria estabilizada, será un indicador fundamental de los progresos en esta esfera el logro del acceso humanitario sin trabas.
For this reason, I have included funding to women's organizations as a key indicator of progress in the women, peace and security agenda.
Por esta razón, he incluido el financiamiento de las organizaciones de mujeres como un indicador fundamental del progreso de la agenda relativa a las mujeres, la paz y la seguridad.
Gallagher (2015) indicates that the representation of women and men in the media is a key indicator of progress in gender equality and the achievement of human rights for women.
Gallagher (2015) afirma que la representación de mujeres y hombres en los medios es un indicador clave del progreso hacia la igualdad de género y el logro de los derechos humanos de las mujeres.
Obesity prevalence will be a key indicator of progress in the EU, but others indicators will be identified related to progress in pursuing setting up voluntary systems under the preferred Option C.
La prevalencia de la obesidad será un indicador clave de los avances obtenidos en la UE, pero se determinarán otros indicadores de la evolución en el establecimiento de sistemas voluntarios correspondientes a la opción preferida C.
Full-time employment, a key indicator of progress, remained steady after a healthy increase in December, putting it up 141,000 since August 2016.
El empleo a tiempo completo, un indicador clave del progreso, se mantuvo estable después de un aumento considerable en diciembre, 141.000 puestos desde agosto de 2016.
Net primary enrolment - the number of children enrolled in primary school as a percentage of the total number of children in primary school age group - is a key indicator of progress towards the goal of Education For All.
La tasa neta de matriculación el porcentaje de niños matriculados en la enseñanza primaria en relación al total de niños en el grupo de edades correspondiente a la enseñanza primaria es un indicador fundamental del progreso de las metas hacia la Educación para Todos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.