Vertaling van "a large number of errors" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un gran número de errores
una gran cantidad de errores
numerosos errores
It acts by allowing a large number of errors during its replication.
Actúa permitiendo que haya un gran número de errores durante su replicación.
I was quite surprised as I had never seen such a large number of errors in my system with other registry cleaners.
Me quedé bastante sorprendido ya que nunca había visto un gran número de errores en mi sistema con otros limpiadores del registro.
This procedure gave rise to a large number of errors, with knock-on effects both in patient safety and higher expenses for the healthcare industry.
Este procedimiento producía una gran cantidad de errores, que acaban repercutiendo tanto en la seguridad del paciente como en un mayor gasto para la industria sanitaria.
Also, the work of this display is accompanied by a large number of errors in the processing of gestures "sliding" and "turning over".
Además, el trabajo de esta pantalla se acompaña de una gran cantidad de errores en el procesamiento de los gestos "deslizamiento" y "volteo".
Of course, unbiased analysis is able to demonstrate a large number of errors made by the commanders of the red army.
Por supuesto, un análisis imparcial es capaz de demostrar un gran número de errores cometidos por los comandantes del ejército rojo.
A revision is used to replace an existing notification, for example if a notified draft regulation was substantially redrafted or if a notification contained a large number of errors.
Las revisiones se utilizan para sustituir por otras notificaciones ya realizadas, como ocurre cuando se modifica sustancialmente un proyecto de reglamentación o cuando se corrige una notificación que contenía un gran número de errores.
This version is considerably better than its predecessor, correcting a large number of errors which previously prevented it working well, and also includes new features which help the user to make the most of the application.
Esta versión es ampliamente superior a su predecesora ya que corrige un gran número de errores que no permitían al programa funcionar de manera óptima, además cuenta con nuevos elementos para un mejor aprovechamiento del sistema por parte del usuario.
A fragment of recognized text may contain a large number of errors if the orientation of the fragment was detected incorrectly or if the text in the fragment is inverted (i.e. light text is printed on a dark background).
Un fragmento de texto reconocido puede contener una gran cantidad de errores si la orientación del fragmento se detects incorrectamente o si el texto del fragmento esta invertido (como por ejemplo un texto claro impreso sobre un fondo oscuro).
We believe in a continuous and fluid communication with the client. This speeds up the process and avoid a large number of errors due that most of them are detected at very early stages of the project.
Además de seguir este procedimiento en nuestros servidores, creemos en la comunicación fluida y continua con el cliente, ya que acelera el proceso y evita un gran número de errores, ya que la mayoría de estos son detectados en etapas muy tempranas del desarrollo.
An example might be when a previously notified SPS measure has been substantively changed or if a notification contained a large number of errors which necessitated issuing a revision.
Por ejemplo, cuando se ha modificado sustancialmente una medida MSF notificada previamente, o si la notificación contiene un gran número de errores que hacen necesaria la publicación de una revisión.
Without failure there is no success and nature knows it: DNA allows a large number of errors to come out more reinforced from the process
Sin fracaso no hay éxito y la naturaleza lo sabe: el ADN permite un gran número de errores para salir más reforzado del proceso
There are a large number of errors in Windows that can seem very cryptic to the regular user.
Hay una gran cantidad de errores en Windows que pueden parecer muy crípticos para el usuario habitual.
Some investigations have observed a large number of errors associated with this period of preparation and administration of drugs.
Algunas investigaciones han observado gran número de errores asociados a este periodo de preparación y administración de fármacos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.