Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a large-scale program
Vertaling van "a large-scale program" in Spaans
un programa a gran escala
In order to control the presence of inevitable traces of heavy metals in certain products, a large-scale program for the selection and analytical characterization of our susceptible raw materials has been set up.
Con el fin de controlar la presencia de trazas inevitables de metales pesados en ciertos productos, se ha establecido un programa a gran escala para la selección y caracterización analítica de nuestras materias primas.
However, study circles have the greatest reach and impact when organizations across a community work together to hold multiple study circles as part of a large-scale program.
Sin embargo, los círculos de estudio tienen un mayor alcance e impacto, cuando varias organizaciones de la misma comunidad, trabajan juntas para llevar a cabo círculos de estudio múltiples como parte de un programa a gran escala.
As we are committed to establishing full traceability for all palm materials we buy, we launched in 2014 a large-scale program that touches all fronts of the palm supply chain - including working with small farmers to improve their practices.
Como estamos comprometidos con establecer un seguimiento de los materiales de palma que compramos, en 2014 lanzamos un programa a gran escala que toca todos los frentes de la cadena de suministros de palma, incluyendo trabajar con los pequeños agricultores para mejorar sus prácticas.
The Ecuadorian government is carrying out a large-scale program to increase opportunities in the area of renewable energies and expand the country's generation capacity by more than 60 percent, with the construction of hydroelectric projects.
El gobierno ecuatoriano está llevando a cabo un programa a gran escala para aumentar las oportunidades en el área de las energías renovables y ampliar la capacidad de generación del país por más de 60 por ciento, con la construcción de proyectos hidroeléctricos.
Further research reveals that United States intelligence agencies had been conducting a large-scale program of recruiting retired Norwegian police officers with the alleged purpose of conducting surveillance inside the country.
La investigación también revela que los organismos de inteligencia de Estados Unidos habían llevado a cabo un programa a gran escala para reclutar oficiales retirados de la policía noruega con el supuesto propósito de llevar a cabo vigilancia en el interior del país.
From 1955 to 1962, Hamhŭng was the object of a large-scale program of reconstruction and development by East Germany including the build-up of construction-related industries and intense training measures for Korean construction workers, engineers, city planners and architects.
Desde 1955, Hamhung fue objeto de un programa a gran escala de reconstrucción y desarrollo a manos de Alemania del Este, incluyendo la creación de una importante industria de la construcción, en dónde se instruían a obreros, ingenieros, planificadores urbanos y arquitectos.
So they began a large-scale program to review research on the causes of reading failure and methods of teaching.
Por lo tanto ellos empezaron un programa para revisar las investigaciones hechas sobre las causas por las que se fracasa en la lectura y los métodos de enseñanza.
Following a highly successful ten-person pilot in mid-2018, the company scaled this effort into a large-scale program called Eureka, which spans five business themes and can call upon 180 full-time staffers located together in an agile "factory."
Luego del éxito de un piloto con solo 10 personas a mediados de 2018, la compañía escaló la iniciativa a través de un programa denominado Eureka, que abarca cinco áreas de negocios y 180 empleados a tiempo completo asignados a una "fábrica" Agile.
Previously, I haven't taken part in the organization of such a large-scale program, but I enjoy the challenge and the fact that I can learn something new every day. Marketing Manager
Aún no he tenido la oportunidad de participar en la organización de un programa similar y de semejantes dimensiones pero me encantan los retos y que todos los días puedo aprender algo nuevo.
Conference participants noted that in a short space of time - a total of four years - Uzbekistan has achieved impressive results in implementing a large-scale program of rural housing construction.
Los participantes en la Conferencia señalaron que en un período muy breve - apenas de cuatro años - Uzbekistán ha logrado resultados impresionantes en la ejecución de un programa de vivienda rural de gran envergadura.
A large-scale program for hearing conservation is advisable for the construction industry.
Es aconsejable un programa de conservación del oído a gran escala dentro del sector de la construcción.
From 1955 to 1962, Hamhŭng was the object of a large-scale program of reconstruction and development by East Germany including the build-up of construction-related industries and intense training measures for Korean construction workers, engineers, city planners and architects.
Desde 1955, Hamhung fue objeto de un programa a gran escala de reconstrucción y desarrollo a manos de Alemania del Este, incluyendo la creación de una importante industria de la construcción, en dónde se instruían a obreros, ingenieros, planificadores urbanos y arquitectos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 41 ms.
