Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a learning-by-doing process
Vertaling van "a learning-by-doing process" in Spaans
un proceso de aprendizaje práctico
Development should be approached as a learning-by-doing process, so some failures are inevitable.
El desarrollo ha de entenderse como un proceso de aprendizaje práctico, en el que es inevitable que se produzcan algunos fallos.
Policy coordination is a learning-by-doing process and the experiences with streamlining of the economic and employment policy guidelines are only one year old.
La coordinación política es un proceso de aprendizaje práctico y las experiencias extraídas de la racionalización de las orientaciones de política económica y de empleo se remontan a tan solo un año.
Often, in a learning-by-doing process, a programme needs to be adjusted and refined as experiences accumulate and situations change.
Muchas veces en un sistema de aprendizaje con la práctica es necesario ajustar el programa, perfeccionarlo conforme aumentan las experiencias y cambian las situaciones.
Often, in a learning-by-doing process, a programme needs to be adjusted and refined as experiences accumulate and situations change.
Con frecuencia, en un proceso de aprendizaje en la práctica, los programas deben ajustarse y perfeccionarse a medida que se acumula la experiencia y la situación evoluciona.
It was also said that developing such a national system is a learning-by-doing process that will need to be undertaken in parallel with the development of national policies.
También se dijo que el desarrollo de dicho sistema nacional era un proceso de aprendizaje en la práctica que tendría que acometerse paralelamente al desarrollo de las políticas nacionales pertinentes.
First, as building confidence and establishing cooperation in security matters is a learning-by-doing process, we need to develop confidence-building measures by employing a practical and step-by-step approach.
Primero, teniendo en cuenta que la instauración de la confianza y la cooperación en los asuntos relativos a la seguridad es un proceso de aprendizaje por medio de la acción, necesitamos elaborar medidas de fomento de la confianza adoptando un criterio práctico y gradual.
The panellists observed that while some States currently had insufficient capacity to undertake such assessments, that should not prevent the adoption of the required measures and engaging in a learning-by-doing process through a staged approach.
Los ponentes señalaron que aunque algunos Estados carecían de capacidad suficiente para efectuar esas evaluaciones, ello no debía impedir que adoptaran las medidas necesarias y participaran en un proceso de aprendizaje empírico y gradual.
The Master teaching methodology is a practice-oriented approach, which aims at transferring knowledge through a learning-by-doing process.
La metodología de enseñanza Master es un enfoque orientado a la práctica, que tiene como objetivo la transferencia de conocimientos a través de un proceso de aprendizaje mediante la práctica.
It is also necessary to have friendly matches; results are not that important, because this is a learning-by-doing process similar to what Brazil did many years ago playing volleyball powerhouses like Bulgaria or Japan.
También es necesario contar con partidos amistosos, los resultados no son tan importantes, porque esto es un aprendizaje sobre la marcha, un proceso similar a lo que hizo Brasil hace muchos años jugando voleibol ante potencias como Bulgaria o Japón.
The project was designed to provide practical on-the-job training for ICT researchers in order to support a learning-by-doing process.
El proyecto se diseñó con el propósito de proporcionar formación profesional práctica a investigadores en TIC.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 55 ms.
