Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a leopard never changes
Vertaling van "a leopard never changes" in Spaans
un leopardo nunca cambia
But you know what they say: a leopard never changes his spots.
Pero ya sabes lo que dicen: un leopardo nunca cambia sus manchas.
(A leopard never changes its spots) - Until the next time, Romi'.
(Un leopardo nunca cambia sus manchas) - Hasta la próxima, Romi'.
As the constable said, a leopard never changes its spots.
Como el oficial dijo, un leopardo nunca se quita sus manchas.
Well, you know what they say, a leopard never changes its spots.
Bueno, ya sabe lo que dicen, la cabra siempre tira al monte.
They thought marriage would calm him down; however, a leopard never changes its spots.
Pensaron que el matrimonio lo tranquilizaría; sin embargo, genio y figura hasta la sepultura.
A leopard never changes its spots.
Un leopardo no cambia sus manchas.
I wanted to believe he'd changed, yet a leopard never changes its spots.
Quise creer que había cambiado, pero genio y figura hasta la sepultura, sigue siendo el mismo.
He's behaving now, but remember, a leopard never changes its spots.
Ahora se porta bien, pero recuerda: genio y figura hasta la sepultura.
Everyone believed he'd matured, though I knew a leopard never changes its spots.
Todos creyeron que había madurado, aunque yo sabía: genio y figura hasta la sepultura.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 48 ms.
