We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un nivel mucho más alto
un nivel mucho más elevado
un nivel muy superior
Experience shows that after a breakdown, the weight grows very quickly and often to a level much higher than the original one.
La experiencia muestra que después de un colapso, el peso crece muy rápido y, a menudo, a un nivel mucho más alto que el original.
It would be a "facsimile" of the human form, but I would be functioning on a level much higher than you do who live in the mortal form.
Sería un "facsímile" de la forma humana, pero estaría funcionando en un nivel mucho más alto de lo que ustedes lo hacen para vivir en la forma mortal.
A similar anti-competitive effect arises from setting national technical and sanitary and phytosanitary measures at a level much higher than the generally accepted international level.
Un efecto anticompetitivo similar surge del establecimiento de medidas técnicas sanitarias y fitosanitarias nacionales a un nivel mucho más elevado que el nivel internacional generalmente aceptado.
Both of us, "enjoyers" and not slaves to fashion and its secrets, set our expectations at a level much higher than the reality.
Seguramente nosotras, disfrutadoras y no esclavas de la moda y sus secretos, habíamos situado nuestras expectativas en un nivel mucho más elevado del que sin duda nos encontramos.
She is able t understand everything and reason at a level much higher than her age.
Rosa es capaz de entender todo y razona a un nivel mucho mayor a su edad.
Continuing to fish after quotas have been exhausted generates fishing mortality for the stocks concerned throughout the year at a level much higher than allowed.
El hecho de que no se detenga una pesca determinada cuando sus cuotas se agotan, genera a lo largo del año una mortalidad por pesca en las poblaciones muy superior a la admitida.
The continued growth of peacekeeping operations, to a level much higher than in any period prior to 1992
El aumento constante en las operaciones de mantenimiento de la paz a un nivel muy superior al de cualquier período anterior a 1992
I think they have done a good job and, while in other years you could see them struggle a lot and improve little by little, from the beginning this year they are at a level much higher than in other seasons showed.
Creo que han hecho un buen trabajo y mientras que otros años se veía que les costaba mucho y poco a poco iban mejorando, esta vez, desde el principio del año tienen un nivel muy superior al que mostraban otras temporadas.
Despite the planned reduction in general resources programme expenditures from 1993 to 1994, planned programme expenditures in the financial medium-term plan were still at a level much higher than in previous years.
A pesar de la reducción prevista de los gastos de los programas con cargo a recursos generales de 1993 a 1994, los gastos de los programas previstos en el plan financiero de mediano plazo todavía se mantenían a un nivel muy superior a los de años anteriores.
Not only is the EU intervention price at a level much higher than the world market price, but the EU market price has remained above the intervention price.
No sólo se encuentra el precio de intervención de la UE a un nivel muy superior al del mercado mundial, sino que además, el precio de mercado de la UE se ha mantenido por encima del precio de intervención.
Indeed, investors in large projects often consider alternative sites in different EEA States, which may lead to a spiral of increasingly generous promises of aid, possibly to a level much higher than what is necessary to compensate for the regional handicaps.
En efecto, los inversores en grandes proyectos a menudo consideran diferentes implantaciones en distintos Estados de la AELC, lo que puede conducir a una espiral de promesas de ayudas cada vez más generosas, posiblemente mucho más cuantiosas de lo necesario para compensar las desventajas regionales.
Nothing, ma'am, if I have sent for you is to say that Juan Jose has been at a level much higher than other students.
Nada, señora, si la he mandado llamar es para decirle que Juan José se ha puesto a un nivel muy superior al de los otros alumnos.
CBD with a level much higher than the Original Cheese, so that the effect is more potent and physical non-automatic line.
Con un nivel de CBD mucho más alto que la Cheese Original, por lo que el efecto es potente y más físico que en la línea no automática.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.