In a live interview, the activist states that actions like the integration of community police, communal councils, and active strikes, are effective mechanisms to pressure established power.
En entrevista en vivo, el activista señala que acciones como la integración de las policías comunitarias, los concejos ejidales o los paros activos, son mecanismos efectivos para presionar al poder establecido.
This is a live interview with one of the first folk singers and recording stars of the Southwest.
Entrevista en vivo con una de las primeras cantantes que grabaron con éxito música folklórica en el suroeste del país.
As we speak, they are preparing to stream a live interview.
Then it could hardly be called a live interview.
A moderator with a tablet can even write and send out questions to poll an audience during a live interview with a presidential candidate.
Un moderador con una tableta puede incluso escribir y enviar preguntas para realizar una encuesta entre el público durante una entrevista en directo con un candidato a la presidencia.
Trinity provides holistic assessment of all the language skills tested, taking into account both language and communication skills in a live interview with someone from outside their country.
Trinity proporciona una evaluación global de todas las habilidades lingüísticas evaluadas, teniendo en cuenta tanto el lenguaje como las habilidades comunicativas en una entrevista en directo con alguien que vive fuera de su país.
We are 20 minutes away from a live interview with a very important journalist that will be seen by tens of millions of people around the world.
Dentro de veinte minutos tenemos una entrevista en directo con una periodista muy importante que será visto por decenas de millones de personas de todo el mundo.
Probably a live interview followed by a press conference.
Tal vez una entrevista en directo seguido de una rueda de prensa.
Immediately we were taken to the TV station for a live interview of half an hour.
Inmediatamente nos llevaron a la emisora de TV para una entrevista en directo de media hora.
Thanks to that, we can enjoy a live interview with Tony, and there are not too many of them.
Gracias a eso podemos disfrutar de una entrevista en directo con Tony, y realmente existen muy pocas.
This is a live interview, I'd like to ask you something have an experience, question you on TV at the temple of Venus.
Esto es una entrevista en directo, querría preguntarte algo Tener una experiencia, entrevistarte para la TV en el templo de Venus.
Shortly before the new year- our new year- My news division carried a live interview with a young soldier fighting our war in Afghanistan.
Un poco antes de año nuevo, nuestro año nuevo, ...mi sección de noticias estaba emitiendo una entrevista en directo... con un joven soldado destinado en Afghanistan.
Mr. Winston is too busy to have a live interview.
El señor Winston está demasiado ocupado para una entrevista en directo.