Vertaling van "a major technical problem" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un problema técnico importante
When you're stumped by a major technical problem or challenging installation, you can hire our expert team to help out.
Cuando se siente desconcertado por un problema técnico mayor o por una instalación desafiante, usted puede contratar nuestro equipo de expertos para que le ayuden.
The latter has been a major technical problem affecting the day-to-day management of the post adjustment and resulting in a loss of confidence by staff in the present methodology.
Este último ha sido un problema técnico importante que afecta al manejo cotidiano del ajuste por lugar de destino y hace que el personal pierda confianza en la actual metodología.
a label which cannot be removed without causing damage gives the same result as a printed message and can solve a major technical problem, especially for SMEs which sometimes have a very broad range of packaging.
una etiqueta que no pueda retirarse sin dañar el envase tiene el mismo resultado que un mensaje impreso y puede resolver un importante problema técnico, sobre todo para las PYME que están a menudo sujetas a un amplio abanico de condicionamientos.
The up-grading of the interpretation system will be postponed, it being understood that if the equipment was facing a major technical problem, recourse to the Working Capital Fund would take place.
El mejoramiento del sistema de interpretación se aplazará, en el entendimiento de que, si se produjera un problema técnico importante en relación con el material, se recurriría al Fondo de Operaciones.
In 2002, Cayetano González, head of the Cell Division lab at IRB Barcelona, faced a major technical problem with respect to research into tumour growth in Drosophila, namely the limitless growth of malignant tumours, which kill the fly.
En 2002, Cayetano González, jefe del grupo de División Celular en el IRB Barcelona, se encontró con un problema técnico para estudiar el crecimiento tumoral en las moscas del vinagre. En Drosophila, los tumores malignos crecen sin límite y matan al individuo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.