Vertaling van "a major underlying problem" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un problema subyacente importante
It's not enough, Duffy points out, to refer someone to a smoking cessation program if alcohol is a major underlying problem.
Duffy advierte que no es sufí ciente el enviar a un paciente a un programa para dejar de fumar, si el alcohol es un problema subyacente importante.
The Commission is still refusing to acknowledge that tax competition or dumping is a major underlying problem, which undermines the EU's internal market.
En particular, la Comisión no reconoce que la competencia o "dumping" fiscal es un problema de primera magnitud.
Analysis of the Rallye Monte-Carlo showed that our poor performance stemmed from a series of isolated incidents, more often than not unpredictable, rather than a major underlying problem.
El análisis del Rally de Montecarlo ha demostrado que nuestro resultado se debió a una acumulación de hechos aislados y normalmente imprevisibles, más que a un problema importante.
There was, however, a major underlying problem for the Bourbons: Louis XVIII had failed to purge the military of its Bonapartist troops.
Sin embargo, existía un problema subyacente importante para los Borbones, Luis XVIII no había purgado el ejército de tropas bonapartistas.
A major underlying problem that must be addressed was lack of resources.
Un importante problema subyacente que es preciso abordar es el de la falta de recursos.
There was, however, a major underlying problem for the Bourbons: Louis XVIII had failed to purge the military of its Bonapartist troops.
Sin embargo, existía un problema subyacente importante para los Borbones, Luis XVIII no había purgado el ejército de tropas bonapartistas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.