We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
una pena máxima de prisión
Adult offenders can be sentenced to a maximum prison term of 40 years.
Los infractores adultos pueden ser condenados a una pena máxima de prisión de 40 años.
The penalty for this crime is a maximum prison term of four years or, if the crime is gross, a minimum of two and a maximum of ten years in prison.
Este delito se castiga con una pena máxima de prisión de cuatro años o, si el delito es grave, con una pena de prisión que varía entre un mínimo de dos años y un máximo de diez.
The bail charge carries a maximum prison term of three months, and his lawyers would argue that his time already spent in a British jail should be counted against any such sentence.
El cargo de libertad bajo fianza tiene una pena máxima de prisión de tres meses, y sus abogados argumentarían que el tiempo que ya ha pasado en una cárcel británica debería ser contado contra tal sentencia.
Elie is charged with Grand Larceny in the Second Degree, which carries a maximum prison term of 5 to 15 years.
Eliees acusado de Hurto Mayor en Segundo Grado, lo que conlleva una pena máxima de prisión de 5 a 15 años.
Waclawski was charged with one count of Endangering the Welfare of an Incompetent or Physically Disabled Person in the First Degree, a class E felony, which carries a maximum prison term of four years.
Waclawskifue acusado de un cargo de Poner en Peligro el Bienestar de una Persona Incompetente o Físicamente impedida en Primer Grado, un delito clase E, queconlleva una pena máxima de prisión de cuatro años.
Both charges carry a maximum prison term of two years.
Ambas acusaciones conllevan un máximo de dos años de cárcel.
Persons who commit the offence on a commercial basis shall be sentenced to a maximum prison term of three years
El que cometa el delito con fines comerciales será sancionado con una pena de hasta tres años de prisión
Law enforcement officials involved in similar activities and their families face a maximum prison term of six months
Los funcionarios policiales y sus familiares involucrados en actividades similares enfrentan una sentencia penitenciaria máxima de seis meses.
Manning has offered to plead guilty to a subset of charges that could potentially carry a maximum prison term of 16 years.
Manning se ofreció a declararse culpable de una serie de acusaciones que podrían implicar una pena máxima de prisión de diciséis años.
The prisons attached to courts are intended for pre-trial detention and the enforcement of sentences carrying a maximum prison term of 18 months.
Las prisiones adscritas a los tribunales están destinadas a la detención preventiva y al cumplimiento de sentencia que supongan un máximo de 18 meses de prisión.
Article 164 extends the previous article to other cults tolerated by law but with a maximum prison term of three months.
El artículo 164 amplió el artículo anterior a otros cultos tolerados por la ley pero con una prisión máxima de tres meses.
Persons who were convicted of smuggling aliens, as defined in paragraph 2, within the last five years shall be punished to a maximum prison term of three years.
El que haya sido condenado por tráfico ilícito de extranjeros, como se define en el párrafo 2, en los cinco últimos años será sancionado con una pena de hasta tres años de prisión.
The act carries a maximum prison term of six months or a maximum fine of 360 daily rates.
La ley prevé una pena de hasta seis meses de prisión o una multa de hasta 360 veces la cantidad fijada como sanción diaria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.