Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a medium-term programme of work
Vertaling van "a medium-term programme of work" in Spaans
un programa de trabajo a mediano plazo
programa de trabajo de mediano plazo
The idea of replacing the medium-term plan by a medium-term programme of work was very interesting but required more in-depth consideration.
Con respecto a la idea de sustituir el plan de mediano plazo por un programa de trabajo a mediano plazo, es muy interesante pero requiere un examen más detenido.
The proposal to separate the two basic functions of the plan, that is, to provide a policy-level perspective and to provide a medium-term programme of work in two separate documents, was not supported.
No se apoyó la propuesta de separar las dos funciones básicas del plan, consistentes en dar una perspectiva al nivel de las políticas y en proporcionar un programa de trabajo a plazo medio en dos documentos distintos.
This would mean, for example, that following the adoption of the "Perspective" in 1995, a medium-term programme of work for 1998-2001 would be submitted in 1996 at the same time as the outline for the 1998-1999 programme budget.
Esto significa, por ejemplo, que tras la aprobación del documento de perspectiva en 1995 se presentaría en 1996 un programa de trabajo de mediano plazo para el período 1998-2001, al mismo tiempo que el esbozo del presupuesto por programas para el período 1998-1999.
Subject to the General Assembly's decisions on the above, a prototype of a new format for a medium-term programme of work would be prepared for consideration by the Assembly at its forty-ninth session.
En función de las decisiones que adopte la Asamblea General sobre las cuestiones mencionadas, se prepararía un prototipo de nuevo formato de programa de trabajo de mediano plazo para que la Asamblea lo examinase en su cuadragésimo noveno período de sesiones.
The Conference had decided on a number of institutional arrangements, resolved certain financial questions, approved the establishment of a Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice and adopted a medium-term programme of work for the years ahead.
En efecto, la Conferencia decidió establecer un número determinado de disposiciones institucionales, solucionó algunas cuestiones financieras, aprobó la creación de un órgano subsidiario consultivo encargado de la ciencia y la tecnología y adoptó un programa de trabajo a mediano plazo para los tres años siguientes.
The Inter-Parliamentary Union and UNICEF developed a medium-term programme of work, focusing on child protection through advocacy with parliamentarians, legislation and parliamentary oversight.
La Unión Interparlamentaria y el UNICEF elaboraron un programa de trabajo a mediano plazo centrado en la protección del niño, que incluye actividades de promoción entre los parlamentarios e iniciativas legislativas y de supervisión parlamentaria.
By decision BS-I/12, the meeting of the Parties adopted a medium-term programme of work up to the fifth meeting of the Parties to the Protocol, which is annexed to the decision.
En la decisión BS-I/12, en la reunión de las Partes se aprobó un programa de trabajo a mediano plazo hasta la quinta reunión de las Partes en el Protocolo, que se incluyó en el anexo a la decisión.
The process was finalized by approval of the document "MERCOSUR Action Programme until the year 2000", which provides the outline for a medium-term programme of work (Decision CMC 9/95).
Esto se completó con la aprobación del documento "Programa de Acción del MERCOSUR hasta el año 2000" que establece los lineamientos de un programa de trabajo para el mediano plazo (Decisión CMC 9/95).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 67 ms.
