We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un sistema basado en el mérito
un sistema basado en méritos
The company promotes employees on a merit-based system, valuing their hard work and achievements.
La empresa promueve a los empleados mediante un sistema basado en el mérito, valorando su arduo trabajo y logros.
In our organization, we believe in a merit-based system that rewards talent and dedication.
En nuestra organización, creemos en un sistema basado en el mérito que recompensa el talento y la dedicación.
Our team's rewards are based on a merit-based system, emphasizing results over seniority.
Las recompensas de nuestro equipo se basan en un sistema de mérito, enfatizando los resultados sobre la antigüedad.
In addition, a merit-based system that rewards high performers could encourage rewardable behaviour, improve efficiency and enhance quality output.
Además, un sistema basado en el mérito y que recompense a los funcionarios de mejor desempeño podría alentar conductas encomiables y mejorar la eficiencia y la calidad de lo producido.
The difficulty with a merit-based system, whether governmental or corporate, is that it is stark, implacable, and unforgiving.
La dificultad con un sistema que se sustenta en el mérito, ya sea gubernamental o corporativo, es que es rígido, implacable e inclemente.
Combining tiers of completion in this way helps create a merit-based system for improving both morale and the effectiveness of the courses you offer or require.
Combinar las clasificaciones de culminación de esta forma le ayuda a crear un sistema basado en méritos que mejorará la moral de su equipo y la efectividad de los cursos que ofrezca o solicite.
Controlling the wage bill, particularly by replacing the automatic promotions system with a merit-based system
Controlar la masa salarial, en particular mediante la sustitución del sistema de ascenso automático por un sistema basado en el mérito
About 48 percent said they favored keeping the current system in place while 52 percent said they want to change to a merit-based system.
Alrededor del 48 por ciento dijo que estaba a favor de mantener el sistema actual en su lugar, mientras que el 52 por ciento dijo que quería cambiar a un sistema basado en el mérito.
One is the career civil service, defined as a merit-based system of recruiting, promotion, and permanence aimed at middle-rank officials.
Uno de estos temas ha sido el servicio civil de carrera, definido como un sistema meritocrático de reclutamiento, promoción y permanencia para los funcionarios intermedios.
He called for "switching away from this current system of lower-skilled immigration, and instead adopting a merit-based system."
Llamó a "cambiar este sistema de inmigración actual que trae a los menos calificados, y en lugar de esto adoptar un sistema basado en el mérito".
"We must replace our current system of extended-family chain migration with a merit-based system of admissions that selects new arrivals based on their ability to contribute to our economy, to support themselves financially, and to strengthen our country."
Debemos reemplazar nuestro sistema actual de migración por un sistema de admisiones basado en el mérito que selecciona a los recién llegados en función de su capacidad para contribuir a nuestra economía, para mantenerse económicamente y para fortalecer nuestro país. Trabajos
"We want ultimately a merit-based system where people come in based on merit."
"En última instancia, queremos un sistema basado en el mérito en el que las personas puedan venir basado en el mérito".
That means creating a merit-based system using standardized national exams at the end of secondary school as part of the admissions process for universities and other higher education institutions, as in the case of Chile.
Eso significa crear un sistema basado en el mérito que use exámenes nacionales estandarizados al terminar la escuela secundaria, como parte del proceso de ingreso a universidades y otras instituciones de educación superior, como en el caso de Chile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.