We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We do not seek to place fear in your heart, but to bring to you a message of warning and counsel.
Nosotros no buscamos infundiros miedo en vuestros corazones, sino en llevaros un mensaje de advertencia y consejo.
I had a message of warning.
Tuve un mensaje de amonestación.
Thus, He has been able to present a message of warning such as this to His people inscribed in advance for thousands of years.
Así, él ha podido presentar un mensaje de amonestación tal como este a su pueblo escrito de antemano por miles de años.
The worry for deterioration of nature is interpreted in her works across a message of warning, as a cause of the usurpation and the squandering of the natural resources by the human being.
La preocupación por el deterioro del medio natural se interpreta en sus obras a través de un mensaje de alerta ante la usurpación y el despilfarro de los recursos naturales por el ser humano.
Your Mother brings you a Message of Warning for all the creatures who walk in the world today without noticing the danger they are in.
Vuestra Madre os trae un Mensaje de Alerta por todas las criaturas que hoy en el mundo caminan sin notar el peligro en que se encuentran.
Now, this is a message of warning to all the inhabitants of the world.
Ahora, hay un mensaje de advertencia a todos los habitantes de la tierra.
This computer will continue to transmit a message of warning automatically to all comers once per hour perpetually; if you can, as soon as you can, please destroy it and end the transmission.
Esta computadora continuará transmitiendo un mensaje de advertencia automáticamente a todos los interesados una vez por hora perpetuamente; si puede, tan pronto como pueda, destrúyalo y finalice la transmisión.
I bring to you a message of warning, for in this message is a word about the state of affairs of your world.
Yo traigo a ustedes un mensaje de advertencia, porque en este mensaje hay una palabra acerca del estado de los asuntos de su mundo.
As was evident to the king by Daniel's alarm over this dream, there was a message of warning, the threat of a dramatic fall
Fue evidente para el rey después que Daniel le alarmó sobre este sueño, que había en él un mensaje de advertencia, la amenaza de una caída dramática
The law of ten commandments has been lightly regarded by man; but the Lord would not come to punish the transgressors of that law without first sending them a message of warning.
La ley de los Diez Mandamientos ha sido considerada livianamente por los hombres, pero el Señor no quiso venir a castigar a los transgresores de dicha ley sin mandarles primero un mensaje de amonestación.
For countless earth-years My Mother has come to earth with a message of warning to Her children.
Durante incontables años terrenales, Mi Madre ha venido a la tierra con un mensaje de advertencia para Sus hijos.
28, 1979, Our Lord gave us these comforting words: We do not seek to place fear in your heart, but to bring to you a message of warning and counsel.
El 28 de Septiembre de 1979, Nuestro Señor nos dio estas palabras reconfortantes: Nosotros no buscamos poner miedo en vuestro corazón, sino traeros un mensaje de advertencia y consejo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.