Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a method of calculation
Vertaling van "a method of calculation" in Spaans
un método de cálculo
The latter is only an indicator for a method of calculation and comparison.
Esto último no es más que la indicación de un método de cálculo y comparación.
Adopt a method of calculation based on the value of non-originating materials.
Adoptarán un método de cálculo basado en el valor de los materiales no originarios.
Therefore the aim of this study is to develop a method of calculation which allows objective assessment of stress level, using the real-time processing of physiological variables measured continuously and noninvasively.
Por eso, el objetivo de este estudio es desarrollar un método de cálculo que permita la valoración objetiva del nivel de estrés, mediante el tratamiento en tiempo real de variables fisiológicas medidas de forma continua y no invasiva.
risk indicator means the result of a method of calculation that is used to evaluate risks of pesticides on human health and/or the environment
indicador de riesgo, el resultado obtenido con un método de cálculo que se utiliza para evaluar los riesgos de los plaguicidas para la salud humana o el medio ambiente
More properly stated, the issue is whether staff have an acquired right to a certain level of remuneration, based on a method of calculation, that would be violated as a result of a significant change to that level owing to a new method of calculation.
La cuestión que habría que plantearse es si los funcionarios tienen un derecho adquirido a un nivel de remuneración determinado, resultante de un método de cálculo, que se vería vulnerado si ese nivel se modificara considerablemente al aplicar un método de cálculo distinto.
Eventually you will want clarifications about a method of calculation, on an applied formula, on a project procedure to follow: on this we are always and timely available.
Tarde o temprano te sucederá que necesitas aclaraciones sobre un método de cálculo, sobre una formula aplicada, sobre un procedimiento de proyecto a seguir: para esto estamos siempre y rápidamente disponibles.
Additionally, the amendments proposed today provide a method of calculation to determine the energy efficiency ratio (EER) during cooling mode steady-state tests for use as a regional metric.
Además, las modificaciones ahora propuestas prevén un método de cálculo del coeficiente de rendimiento energético (CRE) en las pruebas del régimen estacionario en el modo refrigeración, para el uso como una métrica regional.
or by using a method of calculation by which the SO may be updated.
bien recurriendo a un método de cálculo que permita actualizar las PE.
The alternative methods of calculating base acres for the DP programme are found in section 1101(a) of the FSRI Act of 2002, which gave owners a one-time opportunity to elect a method of calculation of base acres.
Los métodos alternativos para calcular la superficie de base en el marco del programa DP figuran en el artículo 1101 a) de la Ley FSRI de 2002, que ofreció a los propietarios una oportunidad única de elegir un método de cálculo de las superficies de base.
Generally speaking, the three aforementioned U.S. preference programmes apply a method of calculation based on the amount of originating material.
En términos generales, en los tres programas de preferencias de los Estados Unidos antes mencionados se aplica un método de cálculo basado en la cantidad de material originario.
the Minister uses a method of calculation under paragraph (3) (c) to work out an amount representing the profit of the exporter or producer of the goods; and
el Ministro utilice un método de cálculo de conformidad con el párrafo 3) c) para determinar el importe que constituye el beneficio del exportador o del productor de los productos; y
But Governments, though they respected the constitutional principle, applied together with the laws a method of calculation that has no relation with the principle of the article 38.
Si por un lado los Goviernos que se han sucedido hasta aquí han respectado el principio constitucional, por el otro lado han aplicado con las leyes un método de cálculo que no tiene ninguna pertinencia con el principio del artículo 38.
On the basis of that explanation, the Electoral Council, the sole authority with the power to apply the electoral law, had stated that it had tried to apply a method of calculation and counting of votes which was equitable for everyone.
Sobre la base de esa explicación, el Consejo Electoral, que es la única autoridad facultada para aplicar la ley electoral, declaró que había intentado aplicar un método de cálculo y de escrutinio que fuese equitativo para todos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 72 ms.
