Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a minimum conservation reference size
Examples with "a minimum conservation reference size" and their translation in Spaans
Finally, the joint recommendation includes a minimum conservation reference size (MCRS) of 9 cm for two fisheries for anchovy with the aim of ensuring the protection of juveniles of that species.
Por último, la recomendación conjunta incluye una talla mínima de referencia para la conservación (TMRC) de 9 cm para dos pesquerías de anchoa con el fin de garantizar la protección de los juveniles de esta especie.
Andere resultaten
The STECF concluded that the request for a continuation of the reduced minimum conservation reference size seems reasonable.
Asimismo, concluyó que la solicitud de mantener la talla mínima de referencia a efectos de conservación parece razonable.
Scientific advice has indicated that a combination of limiting the catches and an increase in the minimum conservation reference size would be more effective in reducing the fishing mortality.
Los dictámenes científicos han mostrado que la combinación de la limitación de las capturas y un aumento del tamaño mínimo de referencia para la conservación sería más eficaz a la hora de reducir la mortalidad por pesca.
Where catches below the applicable minimum conservation reference size are landed, those catches shall be stored separately and be treated in such a way that they are distinguished from fishery products destined for direct human consumption.
Cuando se desembarquen capturas que no alcancen la talla aplicable mínima de referencia a efectos de conservación, esas capturas deberán almacenarse por separado y tratarse de tal modo que se distingan de los productos de la pesca destinados al consumo humano directo.
The STECF concluded that reducing the minimum conservation reference size as suggested by the joint recommendation is associated with a low risk of changing the long-established exploitation pattern the fisheries concerned.
El CCTEP llegó a la conclusión de que la reducción de la talla mínima de referencia según propone la recomendación conjunta conlleva un riesgo reducido derivado del cambio de un patrón de explotación pesquera tradicional de las pesquerías afectadas.
information on the use and outlets of catches below the minimum conservation reference size of a species subject to the landing obligation
información sobre el uso y las salidas comerciales de las capturas que no alcancen la talla mínima de referencia a efectos de conservación de una especie sujeta a la obligación de desembarque,
the quantities of each species recorded in the fishing logbook, including those below the applicable minimum conservation reference size, as a separate entry
las cantidades de cada especie anotadas en el cuaderno diario de pesca, incluidas las que no alcancen la talla aplicable mínima de referencia a efectos de conservación, como anotación separada
The minimum conservation reference sizes of marine species specified in Part A of Annexes V to X of this Regulation shall apply for the purpose of
Las tallas mínimas de referencia a efectos de conservación de las especies marinas que se especifican en la parte A de los anexos V a X del presente Reglamento se aplicarán a fin de
The STECF noted that the reduced minimum conservation reference size is still larger than the defined size at first maturity and that there is no evidence to suggest that the reduction in the minimum conservation reference size has had a detrimental impact on the stock.
El CCTEP señaló que la talla mínima de referencia a efectos de conservación reducida sigue siendo superior a la talla definida en la primera madurez y que nada indica que dicha reducción haya tenido un impacto negativo en la población.
where necessary, make the best use of unwanted catches, without creating a market for such of those catches that are below the minimum conservation reference size
en caso necesario, aprovechar al máximo las capturas no deseadas, sin crear un mercado para dichas capturas por debajo de las tallas mínimas de referencia a efectos de conservación
for the quantities of each stock or group of stocks subject to TACs or quotas landed during the preceding month, including those below the applicable minimum conservation reference size, as a separate entry; and'
las cantidades de cada población o grupo de poblaciones de peces sujetas a TAC o cuotas desembarcadas durante el mes precedente, incluidas las que no alcancen la talla aplicable mínima de referencia a efectos de conservación, como anotación separada, y»
a quantity of common sole below and above the minimum conservation reference size, which shall not exceed 3 % of the total annual catches of that species
una cantidad de lenguado europeo por debajo y por encima de la talla mínima de referencia a efectos de conservación que no supere el 3 % del total anual de capturas de esta especie.
the estimated quantities of each species in kilograms live weight, or, where appropriate, the number of individuals, including the quantities or individuals below the applicable minimum conservation reference size, as a separate entry;'
las cantidades estimadas de cada especie en kilogramos en equivalente de peso vivo o, cuando proceda, el número de ejemplares, incluidas las cantidades o ejemplares que no alcancen la talla mínima de referencia a efectos de conservación aplicable, como anotación separada.»
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1296378. Exact: 1. Verstreken tijd: 371 ms.
