Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a modifying effect
Vertaling van "a modifying effect" in Spaans
un efecto modificador
Through this study, we seek to research into symptomatic and neuroprotective effects of a series of components, which are used in the clinic for other purposes and which may have a modifying effect on the nature of this disease.
A través de este estudio nos proponemos investigar los efectos sintomáticos y neuroprotectores de una serie de compuestos, que se utilizan en clínica para otras indicaciones, y que pueden tener un efecto modificador de la naturaleza de esta enfermedad.
Monod first brings up allosteric enzymes, which are capable of recognizing compounds other than a substrate whose association with the enzyme protein has a modifying effect of heightening or inhibiting the enzyme activity with respect to the substrate.
Monod presenta primero enzimas alostéricas que son capaces de reconocer compuestos distintos de un sustrato cuya asociación con la proteína enzimática tiene un efecto modificador de aumento o inhibición de la actividad de la enzima con respecto al sustrato.
Interestingly for plant breeders, they both had a modifying effect on other genes and therefore could be viewed as highly epistatic.
Un hecho interesante para los fitogenetistas es que los dos tenían un efecto de modificación del resto de genes y, por tanto, podían ser considerados como altamente epistáticos.
The former explicitly referred to concepts regarding a modifying effect and interaction in epidemiology, while the latter referred to comorbidity.
El primer caso hace referencia explícita a los conceptos de modificación de efecto e interacción en epidemiología, mientras que el segundo hace referencia a comorbilidad.
As for the issue of "conditional" or "qualified" interpretative declarations, it should be ascertained whether such declarations had a modifying effect and must therefore be treated as reservations.
Con respecto a la cuestión de las declaraciones interpretativas "condicionales" o "cualificadas", hay que cerciorarse de si estas declaraciones tienen un efecto modificativo y deben tratarse en consecuencia como reservas.
Guideline 4.2.6 clarifies guideline 4.2.2 by explaining the effect of a reservation with a modifying effect on the content of treaty relations
En la directriz 4.2.6 se precisa así la directriz 4.2.4 al explicitar el efecto de una reserva con efecto modificador sobre el contenido de las relaciones convencionales
This situation suggests the following conclusions: the WTO case demonstrates that a treaty may preclude the subsequent practice of the parties from having a modifying effect.
Esta situación sugiere las siguientes conclusiones: el caso de la OMC pone de manifiesto que un tratado puede excluir la posibilidad de que la práctica ulterior de las partes lo modifique.
Synoniemen voor a modifying effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 39 ms.
