We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
una herramienta muy necesaria
The list is seen as a much needed tool for the identification of priority areas for biodiversity conservation, but requires permanent attention and curating in order to remain up-to-date.
La lista de especies que aquí se presenta constituye una herramienta muy necesaria para la identificación de áreas prioritarias de conservación de la biodiversidad, pero requiere una constante atención y actualización.
Our results suggest that bio-reactance may be one step closer to an operator-independent, consistent, simple-to-use, non-invasive monitor that can function as a much needed tool for clarifying the hemodynamics of healthy and high risk pregnancies.
Nuestros resultados nos demuestran que la biorreactancia puede representar un paso en dirección a un proceso de monitorización no invasivo de peso, sencillo de ser utilizado e independiente del operador, representando una herramienta muy necesaria para aclarar las características hemodinámicas de gestaciones sanas y de alto riesgo.
This new book provides a much needed tool for accurate assessment of Cuba's unique system of political participation and representation, through empirical evidence rather than through the customary second-hand interpretation.
Este libro proporciona una herramienta muy necesaria para la evaluación exacta del excepcional sistema de participación y representación política de Cuba, a través de pruebas empíricas y no mediante las habituales interpretaciones derivadas.
"Expert Latinos is a much needed tool, not only for journalists, but also for Hispanic entrepreneurs, experts and small business owners looking to get exposure in the media"
"Expert Latinos es una herramienta muy necesaria, no solo para los periodistas, sino también para Hispanos profesionales que buscan conseguir la exposición en medios de comunicación"
For Euroscience,'a future ERC represents a much needed tool for fostering curiosity-driven science which cannot be currently funded by the existing Framework Programme.
Para Euroscience, el futuro consejo representa una herramienta muy necesaria para promover las prácticas científicas alentadas por la curiosidad, que no pueden ser en este momento financiadas por el actual Programa Marco.
This campaign provides us a much needed tool to teach Latinos healthy eating behaviors, encourage physical activity and diabetes testing, and fight for additional public resources to combat diabetes, affirmed New York City Councilwoman Melissa Mark Viverito.
Esta campaña nos proporciona una herramienta necesaria para enseñar a los latinos conductas alimenticias saludables, así como para incentivar la actividad física, las pruebas de diabetes y para luchar por recursos públicos adicionales para combatir la diabetes , afirmó la concejal de Nueva York Melissa Mark-Viverito.
The Committee believes that the forthcoming adoption of revised guidelines will therefore serve as a much needed tool for the Committee and Member States alike.
El Comité considera que las directrices revisadas, cuya aprobación es inminente, servirán de este modo como muy necesario instrumento, tanto para el propio Comité como para los Estados Miembros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.