Vertaling van "a multicenter study conducted" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un estudio multicéntrico realizado
un estudio multicéntrico conducido
The pharmacovigilance underreporting is a global reality evidenced by the identified studies, which were carried out in 17 different countries, and a multicenter study conducted in the European Union.
El subregistro en farmacovigilancia es una realidad mundial, evidenciada por los estudios identificados, los cuales fueron realizados en 17 países diferentes y un estudio multicéntrico realizado en la Unión Europea.
These findings were also reported in a multicenter study conducted by the Health Ministry.
Estos hallazgos también ocurrieron en un estudio multicéntrico realizado por el Ministerio de Salud.
In a multicenter study conducted in patients newly diagnosed with a clinically isolated syndrome (CIS) and treated with interferon (IFN)-β, vitamin D status was predictive of MS disease activity and progression.
A pesar de todo, en un estudio multicéntrico conducido en pacientes recientemente diagnosticados con un síndrome clínicamente aislado (SCA) y tratados con interferón β, el estatus de la vitamina D fue predictivo de la actividad y la progresión de la EM.
In a multicenter study conducted in patients newly diagnosed with a clinically isolated syndrome (CIS) and treated with interferon (IFN)-vitamin D status was predictive of MS disease activity and progression.
A pesar de todo, en un estudio multicéntrico conducido en pacientes recientemente diagnosticados con un síndrome clínicamente aislado (SCA) y tratados con interferón el estatus de la vitamina D fue predictivo de la actividad y la progresión de la EM.
It should be noted that a multicenter study conducted in Brazil, to determine the risk factors for AMI, also found that this occurrence was more prevalent among those who had the best socioeconomic conditions.
Cabe resaltar que un estudio multicéntrico, conducido en Brasil, con el objetivo de determinar los factores de riesgo para la ocurrencia de IAM, también encontró que la ocurrencia de éste fue más relevante entre los que tenían mejores condiciones socioeconómicas.
This finding is consistent with a multicenter study conducted in 2007 with 3,965 climacteric women in Latin America, which found MS in 42.9% of postmenopausal women and 28.1% of premenopausal women.
Este dato es compatible con un estudio multicéntrico de 2007 realizado con 3.965 mujeres climatéricas latinoamericanas, que diagnosticó SM en un 42,9% de las posmenopáusicas y en un 28,1% de las premenopáusicas.
For example, work carried out in Spain with patients with stroke found an average age of 75.7 years SD=1.9 and a multicenter study conducted in seven European countries found that the average age of patients was 70.9 years SD=12.4.
Por ejemplo, un trabajo hecho en España con pacientes portadores de accidente vascular encefálico encontró la edad promedio de 75,7 años DE=1,9 y un estudio multicéntrico desarrollado en siete países europeos observó que el promedio de edad de los pacientes fue 70,9 años DE=12,4.
This was a descriptive study that used secondary data obtained from a multicenter study conducted in 2005 in five Brazilian University Hospitals, referred to as A, B, C, D and E, all belonging to the Network of Sentinel Hospitals of ANVISA.
Se trata de estudio descriptivo que utilizó datos secundarios obtenidos de una investigación multicéntrica realizada en 2005 en cinco hospitales universitarios brasileños, denominados A, B, C, D, E y, todos pertenecientes a la Red de Hospitales Centinelas de la ANVISA.
A multicenter study conducted with 2,523 FSWs from nine Brazilian states and the Federal District found prevalence rates of 4.9% and 2.5% for HIV infection and syphilis, respectively.
Un estudio multicéntrico con 2.523 MPS de nueve estados brasileños y el Distrito Federal halló una prevalencia de VIH del 4,9% y de sífilis del 2,5%.
A multicenter study conducted in the Spanish National Health Service.
Hernández-Royo A. La intervención neurorreflejoterápica en el Sistema Nacional de Salud español.
A multicenter study conducted in the Spanish National Health Service.
Variaciones en cirugía ortopédica y traumatología en el Sistema Nacional de Salud.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.